Master Bezaes sermons vpon the three chapters of the canticle of canticles wherein are handled the chiefest points of religion controversed and debated betweene vs and the aduersarie at this day, especially touching the true Iesus Christ and the true Church, and the certaine & infallible marks both of the one and of the other. Translated out of French into English by Iohn Harmar ...
Bèze, Théodore de, 1519-1605
Harmar, John, 1555?-1613
Publisher: Printed by Ioseph Barnes and are to be sould in London by T Cooke in Pauls Church yard at the Tygers Head
Place of Publication:
Oxford
Publication Year: 1587
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A09998 ESTC ID: S101752 STC ID: 2025
Subject Headings:
Bible. -- O.T. -- Song of Solomon, I-III -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 3892 located on Image 108
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | for there was no other roome for his mother, Luk. 2.17. from thence must he not fly into the deserts of Aegypt? Math. 2.14. Where was he brought vp and nourished? In a poore Carpenters house, Mar. 6.3. in the cittie of Nazareth built also vpon a rock, Luk. 4.29. a cittie of so small reckoning and account, that it is demaunded whether any good thing can come from thence, Ioh. 1.4. driuen thence whither must hee retire himselfe? Vnto the rocke of Capernaum, Luk. 4.31. and 10.15. not hauing a place where to rest his heade, Luk. 9.58. finally whither was he caried to be crucified? Vnto the mount of sculs, otherwise called Caluarie. | for there was no other room for his mother, Luk. 2.17. from thence must he not fly into the deserts of Egypt? Math. 2.14. Where was he brought up and nourished? In a poor Carpenters house, Mar. 6.3. in the City of Nazareth built also upon a rock, Luk. 4.29. a City of so small reckoning and account, that it is demanded whither any good thing can come from thence, John 1.4. driven thence whither must he retire himself? Unto the rock of Capernaum, Luk. 4.31. and 10.15. not having a place where to rest his head, Luk. 9.58. finally whither was he carried to be Crucified? Unto the mount of skulls, otherwise called Calvary. | c-acp pc-acp vbds dx j-jn n1 p-acp po31 n1, np1 crd. p-acp av vmb pns31 xx vvi p-acp dt n2 pp-f np1? np1 crd. q-crq vbds pns31 vvn a-acp cc vvn? p-acp dt j n2 n1, np1 crd. p-acp dt n1 pp-f np1 vvd av p-acp dt n1, np1 crd. dt n1 pp-f av j n-vvg cc n1, cst pn31 vbz vvn cs d j n1 vmb vvi p-acp av, np1 crd. vvn av q-crq vmb pns31 vvi px31? p-acp dt n1 pp-f np1, np1 crd. cc crd. xx vhg dt n1 c-crq pc-acp vvi po31 n1, np1 crd. av-j c-crq vbds pns31 vvn pc-acp vbi vvn? p-acp dt n1 pp-f n2, av vvd np1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 1.4; Luke 10.15; Luke 2.17; Luke 2.7 (ODRV); Luke 23.53; Luke 23.53 (Geneva); Luke 4.29; Luke 4.31; Luke 6.48 (ODRV); Luke 9.58; Luke 9.58 (ODRV); Mark 6.3; Matthew 2.14
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 9.58 (ODRV) - 2 | luke 9.58: but the sonnes of man hath not where to repose his head. | not hauing a place where to rest his heade, luk | True | 0.739 | 0.901 | 0.0 |
| Luke 9.58 (Tyndale) - 2 | luke 9.58: but the sonne of man hath not where on to laye his heed. | not hauing a place where to rest his heade, luk | True | 0.733 | 0.795 | 0.0 |
| Matthew 8.20 (AKJV) - 1 | matthew 8.20: but the sonne of man hath not where to lay his head. | not hauing a place where to rest his heade, luk | True | 0.729 | 0.84 | 0.0 |
| Luke 9.58 (AKJV) | luke 9.58: and iesus said vnto him, foxes haue holes, and birds of the aire haue nests, but the sonne of man hath not where to lay his head. | not hauing a place where to rest his heade, luk | True | 0.704 | 0.791 | 0.0 |
| Luke 6.48 (ODRV) - 2 | luke 6.48: for it was founded vpon a rock. | in the cittie of nazareth built also vpon a rock, luk | True | 0.689 | 0.871 | 1.344 |
| Luke 9.58 (Geneva) | luke 9.58: and iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen nestes, but the sonne of man hath not whereon to lay his head. | not hauing a place where to rest his heade, luk | True | 0.684 | 0.66 | 0.0 |
| Luke 2.7 (ODRV) - 1 | luke 2.7: because there was not place for them in the inne. | for there was no other roome for his mother, luk | True | 0.667 | 0.518 | 0.0 |
| Luke 2.7 (AKJV) | luke 2.7: and she brought foorth her first borne sonne, and wrapped him in swadling clothes, and laid him in a manger, because there was no roome for them in the inne. | for there was no other roome for his mother, luk | True | 0.666 | 0.606 | 0.369 |
| Luke 2.7 (Geneva) | luke 2.7: and she brought foorth her first begotten sonne, and wrapped him in swadling clothes, and laide him in a cratch, because there was no roome for them in the ynne. | for there was no other roome for his mother, luk | True | 0.638 | 0.532 | 0.369 |
| Luke 6.48 (Tyndale) | luke 6.48: he is like a man which bilt an housse: and digged depe and layde the foundacion on a rocke. when the waters arose the fludde bet apon that housse and coulde not move that. for it was grounded apon a rocke. | in the cittie of nazareth built also vpon a rock, luk | True | 0.62 | 0.3 | 0.0 |
| Luke 6.48 (AKJV) | luke 6.48: he is like a man which built an house, and digged deepe, and layd the foundation on a rocke. and when the flood arose, the streame beat vehemently vpon that house, and could not shake it: for it was founded vpon a rocke. | in the cittie of nazareth built also vpon a rock, luk | True | 0.617 | 0.701 | 1.431 |
| Luke 9.58 (Wycliffe) | luke 9.58: and jhesus seide to hym, foxis han dennes, and briddis of the eir han nestis, but mannus sone hath not where he reste his heed. | not hauing a place where to rest his heade, luk | True | 0.613 | 0.324 | 0.0 |
| Luke 2.7 (Tyndale) | luke 2.7: and she brought forth her fyrst begotten sonne and wrapped him in swadlynge cloothes and layed him in a manger because ther was no roume for them within in the ynne. | for there was no other roome for his mother, luk | True | 0.612 | 0.401 | 0.0 |
| Luke 6.48 (Geneva) | luke 6.48: he is like a man which built an house, and digged deepe, and layde the fundation on a rocke: and when the waters arose, the flood beat vpon that house, and coulde not shake it: for it was grounded vpon a rocke. | in the cittie of nazareth built also vpon a rock, luk | True | 0.609 | 0.662 | 1.431 |
| Matthew 8.20 (ODRV) | matthew 8.20: and iesvs saith to him: the foxes haue holes, and the foules of tha ayre nestes: but the sonne of man hath not where to lay his head. | not hauing a place where to rest his heade, luk | True | 0.603 | 0.733 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Luk. 2.17. | Luke 2.17 | |
| In-Text | Math. 2.14. | Matthew 2.14 | |
| In-Text | Mar. 6.3. | Mark 6.3 | |
| In-Text | Luk. 4.29. | Luke 4.29 | |
| In-Text | Ioh. 1.4. | John 1.4 | |
| In-Text | Luk. 4.31. & 10.15. | Luke 4.31; Luke 10.15 | |
| In-Text | Luk. 9.58. | Luke 9.58 |