Early English Printed Sermons


Master Bezaes sermons vpon the three chapters of the canticle of canticles wherein are handled the chiefest points of religion controversed and debated betweene vs and the aduersarie at this day, especially touching the true Iesus Christ and the true Church, and the certaine & infallible marks both of the one and of the other. Translated out of French into English by Iohn Harmar ...

Bèze, Théodore de, 1519-1605
Harmar, John, 1555?-1613
Publisher: Printed by Ioseph Barnes and are to be sould in London by T Cooke in Pauls Church yard at the Tygers Head
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1587
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A09998 ESTC ID: S101752 STC ID: 2025
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Song of Solomon, I-III -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3917 located on Image 108

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text when the iudgement of God falleth on them and pursueth them, and therefore cry in the daie of wrath vnto the hils and saie, Fall vpon vs, and hide vs from the face of him which sitteth vpon the throne, Apocal. 6.15. when the judgement of God falls on them and pursueth them, and Therefore cry in the day of wrath unto the hills and say, Fallen upon us, and hide us from the face of him which Sitteth upon the throne, Apocalypse 6.15. c-crq dt n1 pp-f np1 vvz p-acp pno32 cc vvz pno32, cc av vvb p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp dt n2 cc vvb, vvb p-acp pno12, cc vvb pno12 p-acp dt n1 pp-f pno31 r-crq vvz p-acp dt n1, np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Apocalypse 6.15; Joshua 10.16; Joshua 10.16 (Douay-Rheims); Psalms 113.5 (Geneva); Revelation 6.16 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Revelation 6.16 (Tyndale) - 1 revelation 6.16: fall on vs and hyde vs from the presence of him that sytteth on the seate and from the wrath of the lambe hide vs from the face of him which sitteth vpon the throne, apocal True 0.824 0.772 0.282
Revelation 6.16 (ODRV) - 1 revelation 6.16: fal vpon vs, and hide vs from the face of him that sitteth vpon the throne, and from the wrath of the lamb: hide vs from the face of him which sitteth vpon the throne, apocal True 0.804 0.89 3.239
Revelation 6.16 (ODRV) revelation 6.16: and they say to the mountaines and the rocks: fal vpon vs, and hide vs from the face of him that sitteth vpon the throne, and from the wrath of the lamb: when the iudgement of god falleth on them and pursueth them, and therefore cry in the daie of wrath vnto the hils and saie, fall vpon vs, and hide vs from the face of him which sitteth vpon the throne, apocal. 6.15 False 0.804 0.709 5.373
Revelation 6.16 (ODRV) revelation 6.16: and they say to the mountaines and the rocks: fal vpon vs, and hide vs from the face of him that sitteth vpon the throne, and from the wrath of the lamb: when the iudgement of god falleth on them and pursueth them, and therefore cry in the daie of wrath vnto the hils and saie, fall vpon vs, and hide vs from the face of him which sitteth vpon the throne, apocal True 0.787 0.772 5.202
Revelation 6.16 (AKJV) revelation 6.16: and said to the mountaines and rockes, fall on vs, and hide vs from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the lambe: when the iudgement of god falleth on them and pursueth them, and therefore cry in the daie of wrath vnto the hils and saie, fall vpon vs, and hide vs from the face of him which sitteth vpon the throne, apocal. 6.15 False 0.786 0.801 2.419
Revelation 6.16 (Geneva) revelation 6.16: and said to the mountaines and rocks, fal on vs, and hide vs from the presence of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the lambe. when the iudgement of god falleth on them and pursueth them, and therefore cry in the daie of wrath vnto the hils and saie, fall vpon vs, and hide vs from the face of him which sitteth vpon the throne, apocal. 6.15 False 0.781 0.764 1.435
Revelation 6.16 (AKJV) revelation 6.16: and said to the mountaines and rockes, fall on vs, and hide vs from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the lambe: when the iudgement of god falleth on them and pursueth them, and therefore cry in the daie of wrath vnto the hils and saie, fall vpon vs, and hide vs from the face of him which sitteth vpon the throne, apocal True 0.771 0.821 2.237
Revelation 6.16 (Tyndale) revelation 6.16: and sayde to the hylles and rockes: fall on vs and hyde vs from the presence of him that sytteth on the seate and from the wrath of the lambe when the iudgement of god falleth on them and pursueth them, and therefore cry in the daie of wrath vnto the hils and saie, fall vpon vs, and hide vs from the face of him which sitteth vpon the throne, apocal. 6.15 False 0.771 0.415 1.381
Revelation 6.16 (Geneva) revelation 6.16: and said to the mountaines and rocks, fal on vs, and hide vs from the presence of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the lambe. when the iudgement of god falleth on them and pursueth them, and therefore cry in the daie of wrath vnto the hils and saie, fall vpon vs, and hide vs from the face of him which sitteth vpon the throne, apocal True 0.764 0.783 1.253
Revelation 6.16 (Tyndale) revelation 6.16: and sayde to the hylles and rockes: fall on vs and hyde vs from the presence of him that sytteth on the seate and from the wrath of the lambe when the iudgement of god falleth on them and pursueth them, and therefore cry in the daie of wrath vnto the hils and saie, fall vpon vs, and hide vs from the face of him which sitteth vpon the throne, apocal True 0.754 0.5 1.199
Revelation 6.16 (AKJV) revelation 6.16: and said to the mountaines and rockes, fall on vs, and hide vs from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the lambe: hide vs from the face of him which sitteth vpon the throne, apocal True 0.727 0.802 1.301
Luke 23.30 (Tyndale) luke 23.30: then shall they beginne to saye to the mountaynes fall on vs: and to the hilles cover vs. therefore cry in the daie of wrath vnto the hils and saie, fall vpon vs True 0.726 0.828 0.537
Revelation 6.16 (Geneva) revelation 6.16: and said to the mountaines and rocks, fal on vs, and hide vs from the presence of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the lambe. hide vs from the face of him which sitteth vpon the throne, apocal True 0.723 0.763 0.809
Luke 23.30 (Geneva) - 0 luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs: therefore cry in the daie of wrath vnto the hils and saie, fall vpon vs True 0.706 0.882 0.468
Luke 23.30 (ODRV) - 0 luke 23.30: then shal they begin to say to the mountaines, fal vpon vs: therefore cry in the daie of wrath vnto the hils and saie, fall vpon vs True 0.702 0.898 1.872
Luke 23.30 (AKJV) luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs, and to the hils, couer vs. therefore cry in the daie of wrath vnto the hils and saie, fall vpon vs True 0.683 0.89 1.983




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Apocal. 6.15. Apocalypse 6.15