Master Bezaes sermons vpon the three chapters of the canticle of canticles wherein are handled the chiefest points of religion controversed and debated betweene vs and the aduersarie at this day, especially touching the true Iesus Christ and the true Church, and the certaine & infallible marks both of the one and of the other. Translated out of French into English by Iohn Harmar ...
Bèze, Théodore de, 1519-1605
Harmar, John, 1555?-1613
Publisher: Printed by Ioseph Barnes and are to be sould in London by T Cooke in Pauls Church yard at the Tygers Head
Place of Publication:
Oxford
Publication Year: 1587
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A09998 ESTC ID: S101752 STC ID: 2025
Subject Headings:
Bible. -- O.T. -- Song of Solomon, I-III -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 4202 located on Image 108
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | for which reason we shall ordinarily finde in the Prophets, in one & the same Prophesie, the wound of chastisement, and the medicine of grace, neuer befalling the like to Sion, as vnto Sodom and Gomorrha, Esa. 1.9. | for which reason we shall ordinarily find in the prophets, in one & the same Prophesy, the wound of chastisement, and the medicine of grace, never befalling the like to Sion, as unto Sodom and Gomorrha, Isaiah 1.9. | c-acp r-crq n1 pns12 vmb av-j vvi p-acp dt n2, p-acp crd cc dt d vvb, dt n1 pp-f n1, cc dt n1 pp-f n1, av-x vvg dt j p-acp np1, a-acp p-acp np1 cc np1, np1 crd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Isaiah 1.9; Isaiah 13.19 (Douay-Rheims); Jeremiah 2.3; Psalms 44.1
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Isaiah 13.19 (Douay-Rheims) | isaiah 13.19: and that babylon, glorious among kingdoms, the famous pride of the chaldeans, shall be even as the lord destroyed sodom and gomorrha. | vnto sodom and gomorrha, esa | True | 0.707 | 0.708 | 3.316 |
| Isaiah 13.19 (AKJV) | isaiah 13.19: and babylon the glory of kingdomes, the beautie of the chaldees excellencie, shall be as when god ouerthrew sodom and gomorrah. | vnto sodom and gomorrha, esa | True | 0.688 | 0.456 | 1.256 |
| 2 Peter 2.6 (AKJV) | 2 peter 2.6: and turning the cities of sodom and gomorrha into ashes, condemned them with an ouerthrowe, making them an ensample vnto those that after should liue vngodly: | vnto sodom and gomorrha, esa | True | 0.638 | 0.72 | 4.546 |
| Jude 1.7 (Geneva) | jude 1.7: as sodom and gomorrhe, and the cities about them, which in like maner as they did, committed fornication, and followed strange flesh, are set foorth for an ensample, and suffer the vengeance of eternall fire. | vnto sodom and gomorrha, esa | True | 0.63 | 0.634 | 1.04 |
| 2 Peter 2.6 (Geneva) | 2 peter 2.6: and turned the cities of sodom and gomorrhe into ashes, condemned them and ouerthrewe them, and made them an ensample vnto them that after should liue vngodly, | vnto sodom and gomorrha, esa | True | 0.626 | 0.699 | 2.707 |
| Jude 1.7 (AKJV) | jude 1.7: euen as sodom and gomorrha, and the cities about them, in like maner giuing themselues ouer to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffring the vengeance of eternall fire. | vnto sodom and gomorrha, esa | True | 0.625 | 0.655 | 2.598 |
| Isaiah 13.19 (Vulgate) | isaiah 13.19: et erit babylon illa gloriosa in regnis, inclyta superbia chaldaeorum, sicut subvertit dominus sodomam et gomorrham. | vnto sodom and gomorrha, esa | True | 0.624 | 0.417 | 0.0 |
| 2 Peter 2.6 (ODRV) | 2 peter 2.6: and bringing the cities of the sodomites & of the gomorrheites into ashes, he damned them with subuersion, putting an example of them that shal doe impiously: | vnto sodom and gomorrha, esa | True | 0.624 | 0.342 | 0.0 |
| Jude 1.7 (Tyndale) | jude 1.7: even as sodom and gomor and the cities aboute them (which in lyke maner defiled them selves with fornicacion and folowed straunge flesshe) are set forth for an ensample and suffre the vengeaunce of eternall fyre. | vnto sodom and gomorrha, esa | True | 0.606 | 0.42 | 0.984 |
| Jude 1.7 (ODRV) | jude 1.7: as sodom and gomorrhe, and the cities adioyning in like manner hauing fornicated, and going after other flesh, were made an example, sustaining the paine of eternal fire. | vnto sodom and gomorrha, esa | True | 0.604 | 0.605 | 1.138 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Esa. 1.9. | Isaiah 1.9 |