| Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
it is to follow the example of that thrise happy merchant, who sold al that he had to buy the perle be found, mat |
True |
0.728 |
0.658 |
2.467 |
| Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
it is to follow the example of that thrise happy merchant, who sold al that he had to buy the perle be found, mat |
True |
0.72 |
0.577 |
0.0 |
| Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
it is to follow the example of that thrise happy merchant, who sold al that he had to buy the perle be found, mat |
True |
0.714 |
0.609 |
0.0 |
| Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
it is to follow the example of that thrise happy merchant, who sold al that he had to buy the perle be found, mat |
True |
0.707 |
0.558 |
0.0 |
| Matthew 18.9 (Wycliffe) |
matthew 18.9: and if thin iye sclaundre thee, pulle it out, and caste awei fro thee. it is betere to thee with oon iye to entre in to lijf, thanne hauynge tweyn iyen to be sent in to the fier of helle. |
then hauing two eies & two arms to be cast into hel fire, mat |
True |
0.696 |
0.382 |
0.0 |
| Matthew 18.9 (Tyndale) - 1 |
matthew 18.9: it is better for the to enter into lyfe with one eye then havyng two eyes to be cast into hell fyre. |
then hauing two eies & two arms to be cast into hel fire, mat |
True |
0.691 |
0.864 |
0.405 |
| Matthew 18.9 (AKJV) |
matthew 18.9: and if thine eie offend thee, plucke it out, and cast it from thee: it is better for thee to enter into life with one eie, rather then hauing two eies, to be cast into hell fire. |
then hauing two eies & two arms to be cast into hel fire, mat |
True |
0.684 |
0.887 |
2.52 |
| Matthew 18.9 (ODRV) - 1 |
matthew 18.9: it is good for thee hauing one eye to enter into life, rather then hauing two eyes to be cast into the hel of fire. |
then hauing two eies & two arms to be cast into hel fire, mat |
True |
0.679 |
0.914 |
3.014 |
| Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
then hauing two eies & two arms to be cast into hel fire, mat. 5.29.30. it is to leaue al things to folow after this bridegrome, according vnto the exaple of his true disciples, mat. 19.27. it is to follow the example of that thrise happy merchant, who sold al that he had to buy the perle be found, mat. 13.46 |
False |
0.678 |
0.484 |
4.443 |
| Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
then hauing two eies & two arms to be cast into hel fire, mat. 5.29.30. it is to leaue al things to folow after this bridegrome, according vnto the exaple of his true disciples, mat. 19.27. it is to follow the example of that thrise happy merchant, who sold al that he had to buy the perle be found, mat. 13.46 |
False |
0.674 |
0.325 |
0.517 |
| Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
then hauing two eies & two arms to be cast into hel fire, mat. 5.29.30. it is to leaue al things to folow after this bridegrome, according vnto the exaple of his true disciples, mat. 19.27. it is to follow the example of that thrise happy merchant, who sold al that he had to buy the perle be found, mat. 13.46 |
False |
0.67 |
0.341 |
0.495 |
| Matthew 18.9 (Geneva) - 1 |
matthew 18.9: it is better for thee to enter into life with one eye, then hauing two eyes to be cast into hell fire. |
then hauing two eies & two arms to be cast into hel fire, mat |
True |
0.663 |
0.928 |
0.94 |
| Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
then hauing two eies & two arms to be cast into hel fire, mat. 5.29.30. it is to leaue al things to folow after this bridegrome, according vnto the exaple of his true disciples, mat. 19.27. it is to follow the example of that thrise happy merchant, who sold al that he had to buy the perle be found, mat. 13.46 |
False |
0.652 |
0.45 |
1.149 |
