Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
whereas they who are violent and importune, catch the kingdome of heauen away by an holy importunity, matth |
True |
0.702 |
0.249 |
0.501 |
Matthew 11.12 (Geneva) |
matthew 11.12: and from the time of iohn baptist hitherto, the kingdome of heauen suffereth violence, and the violent take it by force. |
whereas they who are violent and importune, catch the kingdome of heauen away by an holy importunity, matth |
True |
0.694 |
0.699 |
1.323 |
Matthew 11.12 (AKJV) |
matthew 11.12: and from the dayes of iohn the baptist, vntill now, the kingdome of heauen suffereth violence, and the violent take it by force. |
whereas they who are violent and importune, catch the kingdome of heauen away by an holy importunity, matth |
True |
0.691 |
0.693 |
1.323 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
whereas they who are violent and importune, catch the kingdome of heauen away by an holy importunity, matth |
True |
0.69 |
0.271 |
0.832 |
Matthew 11.12 (ODRV) |
matthew 11.12: and from the dayes of iohn the baptist vntil now, the kingdom of heauen suffereth violence, and the violent beare it away. |
whereas they who are violent and importune, catch the kingdome of heauen away by an holy importunity, matth |
True |
0.674 |
0.699 |
3.199 |
Matthew 11.12 (Vulgate) |
matthew 11.12: a diebus autem joannis baptistae usque nunc, regnum caelorum vim patitur, et violenti rapiunt illud. |
whereas they who are violent and importune, catch the kingdome of heauen away by an holy importunity, matth |
True |
0.67 |
0.503 |
0.0 |
Revelation 3.15 (ODRV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold, nor hot. i would thou wert cold, or hot. |
nor so so, as they who are neither hot nor cold, nor seething, but luke-warme |
True |
0.653 |
0.653 |
0.23 |
Revelation 3.15 (AKJV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou wert cold or hot. |
nor so so, as they who are neither hot nor cold, nor seething, but luke-warme |
True |
0.629 |
0.573 |
0.23 |
Revelation 3.15 (Geneva) |
revelation 3.15: i knowe thy woorkes, that thou art neither colde nor hote: i woulde thou werest colde or hote. |
nor so so, as they who are neither hot nor cold, nor seething, but luke-warme |
True |
0.626 |
0.523 |
0.0 |
Matthew 11.12 (AKJV) |
matthew 11.12: and from the dayes of iohn the baptist, vntill now, the kingdome of heauen suffereth violence, and the violent take it by force. |
nor so so, as they who are neither hot nor cold, nor seething, but luke-warme: and therefore are by and by vomited vp. apoc. 3.16. whereas they who are violent and importune, catch the kingdome of heauen away by an holy importunity, matth. 11.12. luke. 18.2 |
False |
0.62 |
0.408 |
1.397 |
Matthew 11.12 (ODRV) |
matthew 11.12: and from the dayes of iohn the baptist vntil now, the kingdom of heauen suffereth violence, and the violent beare it away. |
nor so so, as they who are neither hot nor cold, nor seething, but luke-warme: and therefore are by and by vomited vp. apoc. 3.16. whereas they who are violent and importune, catch the kingdome of heauen away by an holy importunity, matth. 11.12. luke. 18.2 |
False |
0.618 |
0.434 |
1.858 |
Matthew 11.12 (Geneva) |
matthew 11.12: and from the time of iohn baptist hitherto, the kingdome of heauen suffereth violence, and the violent take it by force. |
nor so so, as they who are neither hot nor cold, nor seething, but luke-warme: and therefore are by and by vomited vp. apoc. 3.16. whereas they who are violent and importune, catch the kingdome of heauen away by an holy importunity, matth. 11.12. luke. 18.2 |
False |
0.607 |
0.372 |
1.397 |