Matthew 23.13 (Tyndale) |
matthew 23.13: wo be vnto you scribes and pharises ypocrites for ye shutte vp the kyngdome of heven before men: ye youre selves goo not in nether suffre ye them that come to enter in. |
and what is this else, then neither to enter into the kingdom of heauen, nor to suffer others to enter in, math |
True |
0.699 |
0.211 |
0.543 |
Matthew 19.14 (Geneva) |
matthew 19.14: but iesus sayd, suffer the litle children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdome of heauen. |
and what is this else, then neither to enter into the kingdom of heauen, nor to suffer others to enter in, math |
True |
0.693 |
0.205 |
0.959 |
Matthew 19.23 (Geneva) |
matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
and what is this else, then neither to enter into the kingdom of heauen, nor to suffer others to enter in, math |
True |
0.686 |
0.195 |
0.632 |
Matthew 19.23 (AKJV) |
matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
and what is this else, then neither to enter into the kingdom of heauen, nor to suffer others to enter in, math |
True |
0.684 |
0.18 |
0.632 |
Matthew 19.23 (Tyndale) |
matthew 19.23: then iesus sayde vnto his disciples: verely i saye vnto you: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. |
and what is this else, then neither to enter into the kingdom of heauen, nor to suffer others to enter in, math |
True |
0.68 |
0.179 |
0.649 |
Matthew 23.13 (AKJV) |
matthew 23.13: but woe vnto you, scribes and pharisees, hypocrites; for yee shut vp the kingdom of heauen against men: for yee neither goe in your selues, neither suffer ye them that are entring, to goe in. |
and what is this else, then neither to enter into the kingdom of heauen, nor to suffer others to enter in, math |
True |
0.679 |
0.723 |
2.086 |
Matthew 19.23 (ODRV) |
matthew 19.23: and iesvs said to his disciples: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. |
and what is this else, then neither to enter into the kingdom of heauen, nor to suffer others to enter in, math |
True |
0.679 |
0.177 |
2.237 |
Matthew 23.13 (Geneva) |
matthew 23.13: wo therefore be vnto you, scribes and pharises, hypocrites, because ye shut vp the kingdome of heauen before men: for ye your selues go not in, neither suffer ye them that would enter, to come in. |
and what is this else, then neither to enter into the kingdom of heauen, nor to suffer others to enter in, math |
True |
0.677 |
0.536 |
1.351 |
Matthew 23.13 (ODRV) |
matthew 23.13: but woe to you scribes & pharisees, hypocrites: because you shut the kingdom of heauen before men. for your selues do not enter in: & those that are going in, you suffer not to enter. |
and what is this else, then neither to enter into the kingdom of heauen, nor to suffer others to enter in, math |
True |
0.661 |
0.599 |
3.303 |
Matthew 5.15 (Tyndale) |
matthew 5.15: nether do men lyght a cadell and put it vnder a busshell but on a candelstick and it lighteth all that are in the house. |
then to hide the light vnder a bushel, math |
True |
0.601 |
0.443 |
0.265 |