1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
it is the phrase that is vsed in the sacrament; you shall celebrate the sacrament, that you may shew forth the lords death |
False |
0.847 |
0.789 |
3.175 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
it is the phrase that is vsed in the sacrament; you shall celebrate the sacrament, that you may shew forth the lords death |
False |
0.839 |
0.809 |
2.477 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
it is the phrase that is vsed in the sacrament; you shall celebrate the sacrament, that you may shew forth the lords death |
False |
0.833 |
0.75 |
2.037 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
you may shew forth the lords death |
True |
0.81 |
0.897 |
2.037 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
you may shew forth the lords death |
True |
0.805 |
0.907 |
3.175 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
it is the phrase that is vsed in the sacrament; you shall celebrate the sacrament, that you may shew forth the lords death |
False |
0.799 |
0.544 |
0.842 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
you may shew forth the lords death |
True |
0.798 |
0.896 |
1.911 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
you may shew forth the lords death |
True |
0.764 |
0.849 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (Vulgate) |
1 corinthians 11.26: quotiescumque enim manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, mortem domini annuntiabitis donec veniat. |
it is the phrase that is vsed in the sacrament; you shall celebrate the sacrament, that you may shew forth the lords death |
False |
0.726 |
0.223 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (Vulgate) |
1 corinthians 11.26: quotiescumque enim manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, mortem domini annuntiabitis donec veniat. |
you may shew forth the lords death |
True |
0.681 |
0.397 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
it is the phrase that is vsed in the sacrament; you shall celebrate the sacrament |
True |
0.67 |
0.303 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
it is the phrase that is vsed in the sacrament; you shall celebrate the sacrament |
True |
0.664 |
0.339 |
0.675 |