Hebrews 10.22 (AKJV) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in full assurance of faith, hauing our hearts sprinkled from an euill conscience, and our bodies washed with pure water. |
and thy body washed in pure water, as it is heb. 10. 22. let vs draw neere, saith the apostle, in assurance of faith: but how? having our hearts sprinkled from an evill conscience |
False |
0.855 |
0.964 |
6.123 |
Hebrews 10.22 (ODRV) |
hebrews 10.22: let vs approche with a true hart in fulnesse of faith, hauing our harts sprinkled from euil conscience, and our body washed with cleane water. |
and thy body washed in pure water, as it is heb. 10. 22. let vs draw neere, saith the apostle, in assurance of faith: but how? having our hearts sprinkled from an evill conscience |
False |
0.832 |
0.935 |
4.897 |
Hebrews 10.22 (Tyndale) |
hebrews 10.22: let vs drawe nye with a true herte in a full fayth sprynckeled in oure hertes from an evyll conscience and wesshed in oure bodies with pure water |
and thy body washed in pure water, as it is heb. 10. 22. let vs draw neere, saith the apostle, in assurance of faith: but how? having our hearts sprinkled from an evill conscience |
False |
0.797 |
0.509 |
2.248 |
Hebrews 10.22 (Geneva) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in assurance of faith, our hearts being pure from an euill conscience, |
and thy body washed in pure water, as it is heb. 10. 22. let vs draw neere, saith the apostle, in assurance of faith: but how? having our hearts sprinkled from an evill conscience |
False |
0.796 |
0.929 |
5.26 |
Hebrews 10.23 (Geneva) |
hebrews 10.23: and washed in our bodies with pure water, let vs keepe the profession of our hope, without wauering, (for he is faithfull that promised) |
and thy body washed in pure water, as it is heb. 10. 22. let vs draw neere, saith the apostle, in assurance of faith: but how? having our hearts sprinkled from an evill conscience |
False |
0.729 |
0.739 |
2.23 |
Ephesians 3.12 (Tyndale) |
ephesians 3.12: by whom we are bolde to drawe nye in ye trust which we have by faith on him. |
let vs draw neere, saith the apostle, in assurance of faith |
True |
0.726 |
0.46 |
0.432 |
Hebrews 10.22 (Geneva) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in assurance of faith, our hearts being pure from an euill conscience, |
let vs draw neere, saith the apostle, in assurance of faith |
True |
0.721 |
0.918 |
2.006 |
Hebrews 10.22 (Geneva) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in assurance of faith, our hearts being pure from an euill conscience, |
having our hearts sprinkled from an evill conscience |
True |
0.704 |
0.91 |
2.716 |
Hebrews 10.22 (AKJV) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in full assurance of faith, hauing our hearts sprinkled from an euill conscience, and our bodies washed with pure water. |
having our hearts sprinkled from an evill conscience |
True |
0.693 |
0.951 |
3.879 |
Hebrews 10.22 (Vulgate) |
hebrews 10.22: accedamus cum vero corde in plenitudine fidei, aspersi corda a conscientia mala, et abluti corpus aqua munda, |
having our hearts sprinkled from an evill conscience |
True |
0.69 |
0.383 |
0.0 |
Hebrews 10.22 (AKJV) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in full assurance of faith, hauing our hearts sprinkled from an euill conscience, and our bodies washed with pure water. |
let vs draw neere, saith the apostle, in assurance of faith |
True |
0.686 |
0.883 |
1.737 |
Hebrews 10.22 (ODRV) |
hebrews 10.22: let vs approche with a true hart in fulnesse of faith, hauing our harts sprinkled from euil conscience, and our body washed with cleane water. |
having our hearts sprinkled from an evill conscience |
True |
0.675 |
0.937 |
2.421 |
Hebrews 10.22 (ODRV) |
hebrews 10.22: let vs approche with a true hart in fulnesse of faith, hauing our harts sprinkled from euil conscience, and our body washed with cleane water. |
let vs draw neere, saith the apostle, in assurance of faith |
True |
0.666 |
0.744 |
0.313 |
Hebrews 10.22 (Tyndale) |
hebrews 10.22: let vs drawe nye with a true herte in a full fayth sprynckeled in oure hertes from an evyll conscience and wesshed in oure bodies with pure water |
having our hearts sprinkled from an evill conscience |
True |
0.652 |
0.783 |
0.836 |