1 Thessalonians 5.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.17: praye continually. |
pray continually: then take heed of neglecting this duty, rather bee exhorted to be frequent and servent in it, to continue therein, and watch there to with all perseuerance |
False |
0.812 |
0.746 |
1.434 |
1 Thessalonians 5.17 (Geneva) |
1 thessalonians 5.17: pray continually. |
pray continually: then take heed of neglecting this duty, rather bee exhorted to be frequent and servent in it, to continue therein, and watch there to with all perseuerance |
False |
0.812 |
0.704 |
2.388 |
1 Thessalonians 5.17 (Geneva) |
1 thessalonians 5.17: pray continually. |
pray continually: then take heed of neglecting this duty, rather bee exhorted to be frequent and servent in it, to continue therein |
True |
0.812 |
0.67 |
2.388 |
1 Thessalonians 5.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.17: praye continually. |
pray continually: then take heed of neglecting this duty, rather bee exhorted to be frequent and servent in it, to continue therein |
True |
0.807 |
0.753 |
1.434 |
1 Thessalonians 5.17 (ODRV) |
1 thessalonians 5.17: pray without intermission. |
pray continually: then take heed of neglecting this duty, rather bee exhorted to be frequent and servent in it, to continue therein |
True |
0.781 |
0.178 |
0.953 |
Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
pray continually: then take heed of neglecting this duty, rather bee exhorted to be frequent and servent in it, to continue therein, and watch there to with all perseuerance |
False |
0.774 |
0.338 |
1.028 |
Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
pray continually: then take heed of neglecting this duty, rather bee exhorted to be frequent and servent in it, to continue therein, and watch there to with all perseuerance |
False |
0.756 |
0.204 |
0.966 |
Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
pray continually: then take heed of neglecting this duty, rather bee exhorted to be frequent and servent in it, to continue therein |
True |
0.749 |
0.248 |
0.514 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
pray continually: then take heed of neglecting this duty, rather bee exhorted to be frequent and servent in it, to continue therein, and watch there to with all perseuerance |
False |
0.742 |
0.356 |
0.966 |
Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
pray continually: then take heed of neglecting this duty, rather bee exhorted to be frequent and servent in it, to continue therein |
True |
0.73 |
0.179 |
0.483 |
1 Thessalonians 5.17 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.17: sine intermissione orate. |
pray continually: then take heed of neglecting this duty, rather bee exhorted to be frequent and servent in it, to continue therein |
True |
0.724 |
0.175 |
0.0 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
pray continually: then take heed of neglecting this duty, rather bee exhorted to be frequent and servent in it, to continue therein |
True |
0.717 |
0.229 |
0.483 |