John 4.17 (Tyndale) |
john 4.17: the woman answered and sayde to him: i have no husband. iesus sayde to her. thou hast well sayd i have no husbande. |
first hee tels her of her sinne; the man whom thou hast is not thy husband, thou hast committed adultery |
False |
0.645 |
0.435 |
2.351 |
John 4.17 (AKJV) - 1 |
john 4.17: iesus said vnto her, thou hast well said, i haue no husband: |
first hee tels her of her sinne; the man whom thou hast is not thy husband, thou hast committed adultery |
False |
0.645 |
0.416 |
2.547 |
John 4.17 (Geneva) - 1 |
john 4.17: iesus said vnto her, thou hast well said, i haue no husband. |
first hee tels her of her sinne; the man whom thou hast is not thy husband, thou hast committed adultery |
False |
0.642 |
0.396 |
2.547 |
John 4.17 (ODRV) |
john 4.17: the woman answered and said: i haue no husband. iesvs said to her: thou hast said wel, that i haue no husband. |
first hee tels her of her sinne; the man whom thou hast is not thy husband, thou hast committed adultery |
False |
0.627 |
0.419 |
2.288 |
John 4.18 (Tyndale) |
john 4.18: for thou haste had five husbandes and he whom thou now hast is not thy husband. that saydest thou truely. |
first hee tels her of her sinne; the man whom thou hast is not thy husband, thou hast committed adultery |
False |
0.619 |
0.644 |
4.861 |
John 4.18 (ODRV) |
john 4.18: for thou hast had fiue husbands; and he whom thou now hast, is not thy husband. this thou hast said truely. |
first hee tels her of her sinne; the man whom thou hast is not thy husband, thou hast committed adultery |
False |
0.615 |
0.758 |
5.408 |