Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | if thou hadst not knowne it, if thou hadst not had an example, if it had not bin revealed to thee, thy sin had beene so much the lesse, | if thou Hadst not known it, if thou Hadst not had an Exampl, if it had not been revealed to thee, thy since had been so much the less, | cs pns21 vhd2 xx vvn pn31, cs pns21 vhd2 xx vhn dt n1, cs pn31 vhd xx vbn vvn p-acp pno21, po21 n1 vhd vbn av av-d dt av-dc, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 19.42 (ODRV) | luke 19.42: because if thou also hadst knowen, and that in this thy day, the things that pertaine to thy peace: but now they are hid from thine eyes. | if thou hadst not knowne it | True | 0.652 | 0.777 | 1.173 |
Luke 19.42 (Tyndale) | luke 19.42: sayinge: yf thou haddest dest knowen those thinges which belonge vn thy peace even at this thy tyme. but now are they hydde from thyne eyes. | if thou hadst not knowne it | True | 0.631 | 0.788 | 0.304 |
Luke 19.42 (AKJV) | luke 19.42: saying, if thou hadst knowen, euen thou, at least in this thy day, the things which belong vnto thy peace! but now they are hid from thine eyes. | if thou hadst not knowne it | True | 0.627 | 0.829 | 1.191 |
Luke 19.42 (Geneva) | luke 19.42: saying, o if thou haddest euen knowen at the least in this thy day those things, which belong vnto thy peace! but nowe are they hid from thine eyes. | if thou hadst not knowne it | True | 0.624 | 0.805 | 0.295 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|