Romans 1.21 (Geneva) |
romans 1.21: because that when they knewe god, they glorified him not as god, neither were thankefull, but became vaine in their thoughtes, and their foolish heart was full of darkenesse. |
their foolish heart was full of darknesse, they knew god, but they glorified him not as god |
True |
0.828 |
0.953 |
2.87 |
Romans 1.21 (Tyndale) |
romans 1.21: in as moche as when they knewe god they glorified him not as god nether were thakfull but wexed full of vanities in their imaginacions and their folisshe hertes were blynded. |
their foolish heart was full of darknesse, they knew god, but they glorified him not as god |
True |
0.795 |
0.79 |
1.212 |
Romans 1.21 (Geneva) |
romans 1.21: because that when they knewe god, they glorified him not as god, neither were thankefull, but became vaine in their thoughtes, and their foolish heart was full of darkenesse. |
thus men cannot abide to have darknesse taken away by any information or admonition, for they desire to preserve it, rom. 1.21. their foolish heart was full of darknesse, they knew god, but they glorified him not as god |
False |
0.793 |
0.885 |
2.146 |
Romans 1.21 (ODRV) |
romans 1.21: because whereas they knew god, they haue not glorified him as god, or giuen thanks: but are become vaine in their cogitations, and their foolish hart hath been darkned. |
their foolish heart was full of darknesse, they knew god, but they glorified him not as god |
True |
0.793 |
0.854 |
2.646 |
Romans 1.21 (AKJV) |
romans 1.21: because that when they knew god, they glorified him not as god, neither were thankefull, but became vaine in their imaginations, and their foolish heart was darkened: |
their foolish heart was full of darknesse, they knew god, but they glorified him not as god |
True |
0.789 |
0.905 |
3.941 |
Romans 1.21 (AKJV) |
romans 1.21: because that when they knew god, they glorified him not as god, neither were thankefull, but became vaine in their imaginations, and their foolish heart was darkened: |
thus men cannot abide to have darknesse taken away by any information or admonition, for they desire to preserve it, rom. 1.21. their foolish heart was full of darknesse, they knew god, but they glorified him not as god |
False |
0.764 |
0.687 |
2.529 |
Romans 1.21 (ODRV) |
romans 1.21: because whereas they knew god, they haue not glorified him as god, or giuen thanks: but are become vaine in their cogitations, and their foolish hart hath been darkned. |
thus men cannot abide to have darknesse taken away by any information or admonition, for they desire to preserve it, rom. 1.21. their foolish heart was full of darknesse, they knew god, but they glorified him not as god |
False |
0.755 |
0.394 |
1.972 |
Romans 1.21 (Tyndale) |
romans 1.21: in as moche as when they knewe god they glorified him not as god nether were thakfull but wexed full of vanities in their imaginacions and their folisshe hertes were blynded. |
thus men cannot abide to have darknesse taken away by any information or admonition, for they desire to preserve it, rom. 1.21. their foolish heart was full of darknesse, they knew god, but they glorified him not as god |
False |
0.739 |
0.318 |
1.387 |
Romans 1.28 (ODRV) |
romans 1.28: and as they liked not to haue god in knowledge; god deliuered them vp into a reprobate sense, to doe those things that are not conuenient: |
their foolish heart was full of darknesse, they knew god, but they glorified him not as god |
True |
0.68 |
0.178 |
1.239 |