John 8.31 (Tyndale) - 1 |
john 8.31: and the trueth shall make you free. |
the truth shall make you free |
True |
0.9 |
0.947 |
9.911 |
John 8.32 (ODRV) |
john 8.32: and you shal know the truth, and the truth shal make you free. |
the truth shall make you free |
True |
0.816 |
0.923 |
12.937 |
John 8.32 (Geneva) |
john 8.32: and shall know the trueth, and the trueth shall make you free. |
the truth shall make you free |
True |
0.813 |
0.923 |
9.615 |
John 8.32 (AKJV) |
john 8.32: and ye shall know the trueth, and the trueth shall make you free. |
the truth shall make you free |
True |
0.81 |
0.926 |
9.277 |
John 8.32 (Vulgate) |
john 8.32: et cognoscetis veritatem, et veritas liberabit vos. |
the truth shall make you free |
True |
0.745 |
0.764 |
0.0 |
John 8.31 (Tyndale) - 1 |
john 8.31: and the trueth shall make you free. |
this benefit thou shalt have, thou sets it at liberty, and it shall set thee at liberty, ioh. 8.32. if you continue in my words, &c. the truth shall make you free |
False |
0.743 |
0.869 |
2.07 |
John 8.32 (Geneva) |
john 8.32: and shall know the trueth, and the trueth shall make you free. |
this benefit thou shalt have, thou sets it at liberty, and it shall set thee at liberty, ioh. 8.32. if you continue in my words, &c. the truth shall make you free |
False |
0.726 |
0.606 |
2.589 |
John 8.32 (AKJV) |
john 8.32: and ye shall know the trueth, and the trueth shall make you free. |
this benefit thou shalt have, thou sets it at liberty, and it shall set thee at liberty, ioh. 8.32. if you continue in my words, &c. the truth shall make you free |
False |
0.726 |
0.503 |
2.497 |
John 8.32 (ODRV) |
john 8.32: and you shal know the truth, and the truth shal make you free. |
this benefit thou shalt have, thou sets it at liberty, and it shall set thee at liberty, ioh. 8.32. if you continue in my words, &c. the truth shall make you free |
False |
0.724 |
0.688 |
4.302 |
John 8.32 (Wycliffe) |
john 8.32: and ye schulen knowe the treuthe, and the treuthe schal make you fre. |
the truth shall make you free |
True |
0.717 |
0.72 |
2.962 |
John 15.7 (Geneva) |
john 15.7: if ye abide in me, and my wordes abide in you, aske what ye wil, and it shalbe done to you. |
if you continue in my words, &c |
True |
0.628 |
0.831 |
0.0 |
John 15.7 (AKJV) |
john 15.7: if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall aske what ye will, and it shall be done vnto you. |
if you continue in my words, &c |
True |
0.618 |
0.854 |
0.951 |
John 15.7 (ODRV) |
john 15.7: if you abide in me, & my wordes abide in you: you shal aske what thing soeuer you wil, and it shal be done to you. |
if you continue in my words, &c |
True |
0.61 |
0.887 |
0.0 |