Titus 2.14 (Tyndale) |
titus 2.14: which gave him silfe for vs to redeme vs from all vnrightewesnes and to pourge vs a peculiar people vnto him silfe fervently geven vnto good workes. |
wise to purifie to himselfe a peculiar people zealous of good workes |
True |
0.628 |
0.822 |
1.725 |
Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
wise to purifie to himselfe a peculiar people zealous of good workes |
True |
0.627 |
0.949 |
6.418 |
Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
what was his businesse? he came like wise to purifie to himselfe a peculiar people zealous of good workes |
True |
0.62 |
0.658 |
1.673 |
Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
wise to purifie to himselfe a peculiar people zealous of good workes |
True |
0.617 |
0.836 |
1.289 |
Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
what was his businesse? he came like wise to purifie to himselfe a peculiar people zealous of good workes |
True |
0.616 |
0.883 |
6.668 |
Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
wise to purifie to himselfe a peculiar people zealous of good workes |
True |
0.615 |
0.939 |
3.18 |
Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
but what was his businesse? he came like wise to purifie to himselfe a peculiar people zealous of good workes |
False |
0.615 |
0.651 |
1.673 |
Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
but what was his businesse? he came like wise to purifie to himselfe a peculiar people zealous of good workes |
False |
0.609 |
0.883 |
6.668 |
Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
what was his businesse? he came like wise to purifie to himselfe a peculiar people zealous of good workes |
True |
0.609 |
0.842 |
3.372 |
Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
but what was his businesse? he came like wise to purifie to himselfe a peculiar people zealous of good workes |
False |
0.602 |
0.842 |
3.372 |