Acts 2.37 (Tyndale) - 1 |
acts 2.37: ye men and brethren what shall we do? |
, men and brethren what shall we doe to be saved |
True |
0.816 |
0.831 |
4.51 |
Acts 2.37 (ODRV) - 1 |
acts 2.37: what shal we doe men, brethren. |
, men and brethren what shall we doe to be saved |
True |
0.794 |
0.862 |
3.55 |
Acts 2.37 (Tyndale) |
acts 2.37: when they hearde this they were pricked in their hertes and sayd vnto peter and vnto the other apostles: ye men and brethren what shall we do? |
but when peter shewes them their guiltinesse, then, men and brethren what shall we doe to be saved |
True |
0.7 |
0.364 |
3.359 |
Acts 2.37 (Geneva) |
acts 2.37: now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto peter and the other apostles, men and brethren, what shall we doe? |
but when peter shewes them their guiltinesse, then, men and brethren what shall we doe to be saved |
True |
0.697 |
0.623 |
3.893 |
Acts 2.37 (AKJV) |
acts 2.37: now when they heard this, they were pricked in their heart, and said vnto peter, and to the rest of the apostles, men and brethren, what shall we doe? |
but when peter shewes them their guiltinesse, then, men and brethren what shall we doe to be saved |
True |
0.695 |
0.64 |
3.752 |
Acts 2.37 (ODRV) |
acts 2.37: and hearing these things, they were compunct in hart, and said to peter and to the rest of the apostles: what shal we doe men, brethren. |
but when peter shewes them their guiltinesse, then, men and brethren what shall we doe to be saved |
True |
0.692 |
0.492 |
2.691 |
Acts 16.30 (AKJV) |
acts 16.30: and brought them out, and said, sirs, what must i doe to be saued? |
but when peter shewes them their guiltinesse, then, men and brethren what shall we doe to be saved |
True |
0.666 |
0.687 |
0.527 |
Acts 16.30 (Geneva) |
acts 16.30: and brought them out, and said, syrs, what must i doe to be saued? |
but when peter shewes them their guiltinesse, then, men and brethren what shall we doe to be saved |
True |
0.645 |
0.643 |
0.527 |
Acts 16.30 (Tyndale) |
acts 16.30: and brought them out and sayde: syrs what must i do to be saved? |
but when peter shewes them their guiltinesse, then, men and brethren what shall we doe to be saved |
True |
0.63 |
0.553 |
3.429 |
Acts 16.30 (AKJV) |
acts 16.30: and brought them out, and said, sirs, what must i doe to be saued? |
, men and brethren what shall we doe to be saved |
True |
0.614 |
0.804 |
0.853 |