Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | It is the heart that I looke to, therefore you must take care that at this time, your greatest businesse be with your hearts. Lev. 23.29. He who in that day (meaning the day of the annuall Fast, which was then instituted) doth not afflict his soule (for so the word is to be translated) shall be cut off from his people. | It is the heart that I look to, Therefore you must take care that At this time, your greatest business be with your hearts. Lev. 23.29. He who in that day (meaning the day of the annual Fast, which was then instituted) does not afflict his soul (for so the word is to be translated) shall be Cut off from his people. | pn31 vbz dt n1 cst pns11 vvb p-acp, av pn22 vmb vvi n1 cst p-acp d n1, po22 js n1 vbb p-acp po22 n2. np1 crd. pns31 r-crq p-acp d n1 (vvg dt n1 pp-f dt j av-j, r-crq vbds av vvn) vdz xx vvi po31 n1 (c-acp av dt n1 vbz pc-acp vbi vvn) vmb vbi vvn a-acp p-acp po31 n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Leviticus 23.29 (Geneva) | leviticus 23.29: for euery person that humbleth not himselfe that same day, shall euen be cut off from his people. | he who in that day (meaning the day of the annuall fast, which was then instituted) doth not afflict his soule (for so the word is to be translated) shall be cut off from his people | True | 0.65 | 0.373 | 0.683 |
Leviticus 23.29 (AKJV) | leviticus 23.29: for whatsoeuer soule it bee that shall not bee afflicted in that same day, hee shall bee cut off from among his people. | he who in that day (meaning the day of the annuall fast, which was then instituted) doth not afflict his soule (for so the word is to be translated) shall be cut off from his people | True | 0.626 | 0.837 | 1.229 |
Leviticus 23.29 (Douay-Rheims) | leviticus 23.29: every soul that is not afflicted on this day, shall perish from among his people: | he who in that day (meaning the day of the annuall fast, which was then instituted) doth not afflict his soule (for so the word is to be translated) shall be cut off from his people | True | 0.612 | 0.376 | 0.766 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Lev. 23.29. | Leviticus 23.29 |