Colossians 3.22 (AKJV) |
colossians 3.22: seruants, obey in all things your masters according to the flesh: not with eye seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, fearing god: |
when we doe it as servants that doe eye-service to their masters |
False |
0.671 |
0.495 |
1.02 |
Colossians 3.22 (Tyndale) |
colossians 3.22: servauntes be obedient vnto youre bodyly masters in all thynges: not with eye service as men pleasers but in synglenes of herte fearynge god. |
when we doe it as servants that doe eye-service to their masters |
False |
0.669 |
0.352 |
2.384 |
Colossians 3.22 (Geneva) |
colossians 3.22: seruants, be obedient vnto them that are your masters according to the flesh, in all things, not with eye seruice as men pleasers, but in singlenes of heart, fearing god. |
when we doe it as servants that doe eye-service to their masters |
False |
0.661 |
0.366 |
0.991 |
Colossians 3.22 (AKJV) |
colossians 3.22: seruants, obey in all things your masters according to the flesh: not with eye seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, fearing god: |
servants that doe eye-service to their masters |
True |
0.66 |
0.726 |
0.408 |
Colossians 3.22 (Geneva) |
colossians 3.22: seruants, be obedient vnto them that are your masters according to the flesh, in all things, not with eye seruice as men pleasers, but in singlenes of heart, fearing god. |
servants that doe eye-service to their masters |
True |
0.653 |
0.669 |
0.397 |
Colossians 3.22 (Tyndale) |
colossians 3.22: servauntes be obedient vnto youre bodyly masters in all thynges: not with eye service as men pleasers but in synglenes of herte fearynge god. |
servants that doe eye-service to their masters |
True |
0.653 |
0.641 |
1.633 |
Ephesians 6.6 (ODRV) |
ephesians 6.6: not seruing to the eye, as it were pleasing men, but as the seruants of christ doing the wil of god from the hart. |
when we doe it as servants that doe eye-service to their masters |
False |
0.65 |
0.456 |
0.359 |
Ephesians 6.6 (Geneva) |
ephesians 6.6: not with seruice to the eye, as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart, |
when we doe it as servants that doe eye-service to their masters |
False |
0.635 |
0.575 |
0.371 |
Ephesians 6.6 (AKJV) |
ephesians 6.6: not with eye seruice as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart: |
when we doe it as servants that doe eye-service to their masters |
False |
0.624 |
0.553 |
0.371 |
Colossians 3.22 (ODRV) |
colossians 3.22: seruants, obey in al things your maisters according to the flesh, not seruing to the eye, as pleasing men, but in simplicitie of hart, fearing god. |
servants that doe eye-service to their masters |
True |
0.615 |
0.474 |
0.199 |