Revelation 2.5 (Geneva) - 1 |
revelation 2.5: or els i will come against thee shortly, and will remooue thy candlesticke out of his place, except thou amend. |
therefore i will come against thee shortly and remove thy candlestick |
True |
0.799 |
0.929 |
0.942 |
Revelation 2.5 (Tyndale) - 1 |
revelation 2.5: or elles i wyll come vnto the shortly and will remove thy candlestyke out of his place excepte thou repent. |
therefore i will come against thee shortly and remove thy candlestick |
True |
0.743 |
0.842 |
1.864 |
Revelation 3.16 (AKJV) |
revelation 3.16: so then because thou art lukewarme, and neither cold nor hot, i wil spew thee out of my mouth: |
because it is coldnesse and luke-warmenesse that brings on his wrath. rev. 3.16. consider there, what is the reason why the lord will spue out the church of laodicea, and cast it away? because it was luke-warme, and therefore the meanes to continue or procure his favour, is it not heate and zeale? againe, rev. 2.4. the church of ephesus fell from her first love, what then? therefore i will come against thee shortly and remove thy candlestick |
False |
0.672 |
0.412 |
0.527 |
Revelation 2.4 (Geneva) |
revelation 2.4: neuertheles, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. |
the church of ephesus fell from her first love, what then |
True |
0.671 |
0.716 |
0.0 |
Revelation 2.4 (AKJV) |
revelation 2.4: neuerthelesse, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. |
the church of ephesus fell from her first love, what then |
True |
0.667 |
0.716 |
0.0 |
Revelation 2.4 (Tyndale) |
revelation 2.4: neverthelesse i have sumwhat agaynst the for thou haste lefte thy fyrst love. |
the church of ephesus fell from her first love, what then |
True |
0.663 |
0.603 |
0.951 |
Revelation 3.16 (Geneva) |
revelation 3.16: therefore, because thou art luke warme, and neither colde nor hote, it will come to passe, that i shall spewe thee out of my mouth. |
because it is coldnesse and luke-warmenesse that brings on his wrath. rev. 3.16. consider there, what is the reason why the lord will spue out the church of laodicea, and cast it away? because it was luke-warme, and therefore the meanes to continue or procure his favour, is it not heate and zeale? againe, rev. 2.4. the church of ephesus fell from her first love, what then? therefore i will come against thee shortly and remove thy candlestick |
False |
0.657 |
0.823 |
3.548 |