Galatians 5.6 (AKJV) |
galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by love |
True |
0.942 |
0.975 |
2.521 |
Galatians 5.6 (Geneva) |
galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by love |
True |
0.941 |
0.975 |
2.521 |
Galatians 5.6 (ODRV) |
galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. |
for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by love |
True |
0.913 |
0.951 |
1.459 |
Galatians 6.15 (Tyndale) - 0 |
galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: |
for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision |
True |
0.91 |
0.936 |
0.646 |
Galatians 5.6 (Tyndale) |
galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. |
for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by love |
True |
0.889 |
0.854 |
2.414 |
Galatians 5.6 (Vulgate) |
galatians 5.6: nam in christo jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium: sed fides, quae per caritatem operatur. |
for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by love |
True |
0.848 |
0.688 |
0.0 |
Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision |
True |
0.847 |
0.961 |
1.199 |
Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision |
True |
0.835 |
0.961 |
1.199 |
Galatians 6.15 (ODRV) |
galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. |
for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision |
True |
0.822 |
0.937 |
0.646 |
Galatians 5.6 (ODRV) |
galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. |
for it is not that which profits, but to pitch upon it, i will shew you what it is by two places of scripture, gal. 6.15. for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision; but a new creature: compare this with gal. 5.6. for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by love |
False |
0.786 |
0.939 |
2.818 |
Galatians 5.6 (Geneva) |
galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
for it is not that which profits, but to pitch upon it, i will shew you what it is by two places of scripture, gal. 6.15. for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision; but a new creature: compare this with gal. 5.6. for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by love |
False |
0.785 |
0.969 |
3.874 |
Galatians 5.6 (AKJV) |
galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
for it is not that which profits, but to pitch upon it, i will shew you what it is by two places of scripture, gal. 6.15. for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision; but a new creature: compare this with gal. 5.6. for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by love |
False |
0.784 |
0.97 |
3.874 |
Galatians 5.6 (AKJV) |
galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision |
True |
0.76 |
0.958 |
1.154 |
Galatians 5.6 (Tyndale) |
galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. |
for it is not that which profits, but to pitch upon it, i will shew you what it is by two places of scripture, gal. 6.15. for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision; but a new creature: compare this with gal. 5.6. for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by love |
False |
0.756 |
0.815 |
3.664 |
Galatians 5.6 (Geneva) |
galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision |
True |
0.751 |
0.958 |
1.154 |
Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
for it is not that which profits, but to pitch upon it, i will shew you what it is by two places of scripture, gal. 6.15. for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision; but a new creature: compare this with gal. 5.6. for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by love |
False |
0.75 |
0.971 |
5.086 |
Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
for it is not that which profits, but to pitch upon it, i will shew you what it is by two places of scripture, gal. 6.15. for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision; but a new creature: compare this with gal. 5.6. for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by love |
False |
0.749 |
0.973 |
3.942 |
Galatians 6.15 (Vulgate) |
galatians 6.15: in christo enim jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium, sed nova creatura. |
for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision |
True |
0.748 |
0.711 |
0.0 |
Galatians 6.15 (ODRV) |
galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. |
for it is not that which profits, but to pitch upon it, i will shew you what it is by two places of scripture, gal. 6.15. for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision; but a new creature: compare this with gal. 5.6. for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by love |
False |
0.744 |
0.963 |
3.989 |
Galatians 5.6 (Vulgate) |
galatians 5.6: nam in christo jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium: sed fides, quae per caritatem operatur. |
for it is not that which profits, but to pitch upon it, i will shew you what it is by two places of scripture, gal. 6.15. for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision; but a new creature: compare this with gal. 5.6. for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by love |
False |
0.743 |
0.365 |
0.771 |
Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by love |
True |
0.738 |
0.957 |
1.724 |
Galatians 5.6 (ODRV) |
galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. |
for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision |
True |
0.735 |
0.933 |
0.621 |
Galatians 6.15 (ODRV) |
galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. |
for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by love |
True |
0.731 |
0.927 |
0.621 |
Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by love |
True |
0.73 |
0.959 |
1.724 |
Galatians 6.15 (Tyndale) |
galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: but a new creature. |
for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by love |
True |
0.727 |
0.882 |
0.491 |
Galatians 6.15 (Tyndale) |
galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: but a new creature. |
for it is not that which profits, but to pitch upon it, i will shew you what it is by two places of scripture, gal. 6.15. for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision; but a new creature: compare this with gal. 5.6. for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by love |
False |
0.717 |
0.954 |
3.702 |
Galatians 6.15 (Vulgate) |
galatians 6.15: in christo enim jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium, sed nova creatura. |
for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by love |
True |
0.703 |
0.409 |
0.0 |
Galatians 5.6 (Tyndale) |
galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. |
for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision |
True |
0.682 |
0.786 |
0.558 |
Galatians 5.6 (Vulgate) |
galatians 5.6: nam in christo jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium: sed fides, quae per caritatem operatur. |
for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision |
True |
0.671 |
0.751 |
0.0 |
Galatians 6.15 (Vulgate) |
galatians 6.15: in christo enim jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium, sed nova creatura. |
for it is not that which profits, but to pitch upon it, i will shew you what it is by two places of scripture, gal. 6.15. for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision; but a new creature: compare this with gal. 5.6. for in christ iesus neither circumcision availeth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by love |
False |
0.67 |
0.788 |
0.852 |