Luke 24.45 (Tyndale) |
luke 24.45: then openned he their wyttes that they myght vnderstond the scriptures |
they want this light to shine into the house, luke 24.45. then opened he their understandings, that they might understand the scriptures |
True |
0.805 |
0.854 |
0.752 |
Luke 24.45 (ODRV) |
luke 24.45: then he opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures. |
they want this light to shine into the house, luke 24.45. then opened he their understandings, that they might understand the scriptures |
True |
0.804 |
0.966 |
0.996 |
Luke 24.45 (ODRV) |
luke 24.45: then he opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures. |
so when men thinke they understand most, yet they want this light to shine into the house, luke 24.45. then opened he their understandings, that they might understand the scriptures |
False |
0.801 |
0.96 |
0.996 |
Luke 24.45 (AKJV) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
they want this light to shine into the house, luke 24.45. then opened he their understandings, that they might understand the scriptures |
True |
0.799 |
0.966 |
0.996 |
Luke 24.45 (Geneva) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
they want this light to shine into the house, luke 24.45. then opened he their understandings, that they might understand the scriptures |
True |
0.799 |
0.966 |
0.996 |
Luke 24.45 (Geneva) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
so when men thinke they understand most, yet they want this light to shine into the house, luke 24.45. then opened he their understandings, that they might understand the scriptures |
False |
0.792 |
0.96 |
0.996 |
Luke 24.45 (AKJV) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
so when men thinke they understand most, yet they want this light to shine into the house, luke 24.45. then opened he their understandings, that they might understand the scriptures |
False |
0.792 |
0.96 |
0.996 |
Luke 24.45 (Tyndale) |
luke 24.45: then openned he their wyttes that they myght vnderstond the scriptures |
so when men thinke they understand most, yet they want this light to shine into the house, luke 24.45. then opened he their understandings, that they might understand the scriptures |
False |
0.791 |
0.789 |
0.752 |
Luke 24.45 (Vulgate) |
luke 24.45: tunc aperuit illis sensum ut intelligerent scripturas, |
so when men thinke they understand most, yet they want this light to shine into the house, luke 24.45. then opened he their understandings, that they might understand the scriptures |
False |
0.757 |
0.518 |
0.507 |
Luke 24.45 (Vulgate) |
luke 24.45: tunc aperuit illis sensum ut intelligerent scripturas, |
they want this light to shine into the house, luke 24.45. then opened he their understandings, that they might understand the scriptures |
True |
0.749 |
0.514 |
0.507 |
Luke 24.45 (Tyndale) |
luke 24.45: then openned he their wyttes that they myght vnderstond the scriptures |
they want this light to shine into the house, luke 24.45. then opened he their understandings |
True |
0.665 |
0.678 |
0.606 |
Luke 24.45 (ODRV) |
luke 24.45: then he opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures. |
they want this light to shine into the house, luke 24.45. then opened he their understandings |
True |
0.664 |
0.892 |
0.856 |
Luke 24.45 (Geneva) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
they want this light to shine into the house, luke 24.45. then opened he their understandings |
True |
0.657 |
0.898 |
0.856 |
Luke 24.45 (AKJV) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
they want this light to shine into the house, luke 24.45. then opened he their understandings |
True |
0.657 |
0.898 |
0.856 |
Luke 24.45 (Vulgate) |
luke 24.45: tunc aperuit illis sensum ut intelligerent scripturas, |
they want this light to shine into the house, luke 24.45. then opened he their understandings |
True |
0.612 |
0.342 |
0.544 |