John 4.13 (ODRV) - 1 |
john 4.13: euery one that drinketh of this water, shal thirst againe; |
if he had said, you may drinke this well-water and thirst againe, |
True |
0.723 |
0.89 |
2.12 |
John 4.13 (Tyndale) - 1 |
john 4.13: whosoever drinketh of this water shall thurst agayne. |
if he had said, you may drinke this well-water and thirst againe, |
True |
0.72 |
0.683 |
0.579 |
John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
if he had said, you may drinke this well-water and thirst againe, |
True |
0.706 |
0.907 |
2.455 |
John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
if he had said, you may drinke this well-water and thirst againe, |
True |
0.706 |
0.907 |
2.455 |
John 4.13 (Tyndale) |
john 4.13: iesus answered and sayde vnto hir: whosoever drinketh of this water shall thurst agayne. |
it is water of life that christ gives, as if he had said, you may drinke this well-water and thirst againe, |
False |
0.688 |
0.426 |
0.977 |
John 4.14 (AKJV) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
it is water of life that christ gives, as if he had said, you may drinke this well-water and thirst againe, |
False |
0.683 |
0.627 |
2.771 |
John 4.14 (Tyndale) |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
it is water of life that christ gives, as if he had said, you may drinke this well-water and thirst againe, |
False |
0.683 |
0.47 |
2.953 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
it is water of life that christ gives |
True |
0.677 |
0.242 |
0.74 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
it is water of life that christ gives |
True |
0.677 |
0.242 |
0.74 |
John 4.14 (Geneva) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
it is water of life that christ gives, as if he had said, you may drinke this well-water and thirst againe, |
False |
0.676 |
0.633 |
2.771 |
John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
it is water of life that christ gives, as if he had said, you may drinke this well-water and thirst againe, |
False |
0.675 |
0.786 |
3.848 |
John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
it is water of life that christ gives, as if he had said, you may drinke this well-water and thirst againe, |
False |
0.675 |
0.786 |
3.848 |
John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
it is water of life that christ gives |
True |
0.674 |
0.233 |
0.74 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
it is water of life that christ gives, as if he had said, you may drinke this well-water and thirst againe, |
False |
0.665 |
0.312 |
2.646 |
John 4.13 (ODRV) |
john 4.13: iesvs answered, and said to her: euery one that drinketh of this water, shal thirst againe; but he that shal drinke of the water that i wil giue him, shal not thirst for euer, |
it is water of life that christ gives, as if he had said, you may drinke this well-water and thirst againe, |
False |
0.65 |
0.573 |
5.188 |
1 John 5.6 (ODRV) |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: not in water only, but in water and bloud. and it is the spririt which testifieth, that christ is the truth. |
it is water of life that christ gives |
True |
0.648 |
0.5 |
1.52 |
John 4.15 (AKJV) |
john 4.15: the woman saith vnto him, sir, giue me this water, that i thirst not, neither come hither to draw. |
if he had said, you may drinke this well-water and thirst againe, |
True |
0.633 |
0.432 |
1.005 |
1 John 5.6 (Geneva) |
1 john 5.6: this is that iesus christ that came by water and blood: not by water onely, but by water and blood: and it is that spirit, that beareth witnesse: for that spirit is trueth. |
it is water of life that christ gives |
True |
0.62 |
0.386 |
1.222 |
John 4.15 (Geneva) |
john 4.15: the woman said vnto him, syr, giue me of that water, that i may not thirst, neither come hither to drawe. |
if he had said, you may drinke this well-water and thirst againe, |
True |
0.61 |
0.527 |
1.618 |