1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
the body that we breake, is it not the communion of the body |
True |
0.877 |
0.945 |
2.991 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
the body that we breake, is it not the communion of the body |
True |
0.877 |
0.945 |
2.991 |
1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
the body that we breake, is it not the communion of the body |
True |
0.863 |
0.921 |
0.923 |
1 Corinthians 10.16 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.16: et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
the body that we breake, is it not the communion of the body |
True |
0.815 |
0.747 |
0.0 |
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.16: ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
the body that we breake, is it not the communion of the body |
True |
0.81 |
0.884 |
1.876 |
1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
the body that we breake, is it not the communion of the body? but, i say, five times you shall finde it in this next chapter, that it is bread after the words of consecration |
False |
0.689 |
0.796 |
0.841 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
the body that we breake, is it not the communion of the body? but, i say, five times you shall finde it in this next chapter, that it is bread after the words of consecration |
False |
0.683 |
0.934 |
1.316 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
the body that we breake, is it not the communion of the body? but, i say, five times you shall finde it in this next chapter, that it is bread after the words of consecration |
False |
0.683 |
0.934 |
1.316 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: |
the body that we breake, is it not the communion of the body |
True |
0.661 |
0.455 |
1.061 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
the body that we breake, is it not the communion of the body |
True |
0.652 |
0.569 |
0.923 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
the body that we breake, is it not the communion of the body |
True |
0.634 |
0.551 |
0.965 |
1 Corinthians 10.16 (Vulgate) |
1 corinthians 10.16: calix benedictionis, cui benedicimus, nonne communicatio sanguinis christi est? et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
the body that we breake, is it not the communion of the body? but, i say, five times you shall finde it in this next chapter, that it is bread after the words of consecration |
False |
0.628 |
0.314 |
0.0 |