Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
when we were dead in trespasses and sinnes |
True |
0.784 |
0.927 |
0.201 |
Ephesians 2.4 (AKJV) |
ephesians 2.4: but god who is rich in mercie, for his great loue wherewith hee loued vs, |
we were enemies, he that is rich in mercy, according to the greatnesse of his love, hath quickned us, |
True |
0.782 |
0.509 |
0.128 |
Ephesians 2.4 (Geneva) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercie, through his great loue wherewith he loued vs, |
we were enemies, he that is rich in mercy, according to the greatnesse of his love, hath quickned us, |
True |
0.781 |
0.544 |
0.133 |
Ephesians 2.4 (Tyndale) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercy thorow his greate love wherwith he loved vs |
we were enemies, he that is rich in mercy, according to the greatnesse of his love, hath quickned us, |
True |
0.779 |
0.819 |
2.325 |
Ephesians 2.4 (ODRV) |
ephesians 2.4: but god (which is rich in mercie) for his exceeding charitie wherwith he loued vs, |
we were enemies, he that is rich in mercy, according to the greatnesse of his love, hath quickned us, |
True |
0.768 |
0.438 |
0.133 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
when we were dead in trespasses and sinnes |
True |
0.719 |
0.939 |
0.53 |
Ephesians 2.1 (Vulgate) |
ephesians 2.1: et vos, cum essetis mortui delictis et peccatis vestris, |
when we were dead in trespasses and sinnes |
True |
0.716 |
0.721 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
when we were dead in trespasses and sinnes |
True |
0.707 |
0.849 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
when we were dead in trespasses and sinnes |
True |
0.704 |
0.942 |
0.559 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
when we were dead in trespasses and sinnes, when we were enemies, he that is rich in mercy, according to the greatnesse of his love, hath quickned us, |
False |
0.683 |
0.899 |
4.353 |
Ephesians 2.4 (Tyndale) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercy thorow his greate love wherwith he loved vs |
when we were dead in trespasses and sinnes, when we were enemies, he that is rich in mercy, according to the greatnesse of his love, hath quickned us, |
False |
0.68 |
0.428 |
3.255 |
Ephesians 2.4 (Geneva) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercie, through his great loue wherewith he loued vs, |
when we were dead in trespasses and sinnes, when we were enemies, he that is rich in mercy, according to the greatnesse of his love, hath quickned us, |
False |
0.68 |
0.209 |
0.261 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
when we were dead in trespasses and sinnes, when we were enemies, he that is rich in mercy, according to the greatnesse of his love, hath quickned us, |
False |
0.673 |
0.909 |
2.771 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
when we were dead in trespasses and sinnes, when we were enemies, he that is rich in mercy, according to the greatnesse of his love, hath quickned us, |
False |
0.645 |
0.631 |
0.609 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
when we were dead in trespasses and sinnes, when we were enemies, he that is rich in mercy, according to the greatnesse of his love, hath quickned us, |
False |
0.61 |
0.687 |
1.348 |