John 6.47 (Vulgate) - 1 |
john 6.47: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
the place spoken of in the beginning, he that beleeves in me, shall have eternall life, |
True |
0.825 |
0.833 |
0.0 |
John 6.47 (ODRV) - 1 |
john 6.47: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
the place spoken of in the beginning, he that beleeves in me, shall have eternall life, |
True |
0.822 |
0.903 |
0.0 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
you will say, what shall we have by christ? first, you shall have life by him, iohn 6. the place spoken of in the beginning, he that beleeves in me, shall have eternall life, |
False |
0.818 |
0.57 |
1.097 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
you will say, what shall we have by christ? first, you shall have life by him, iohn 6. the place spoken of in the beginning, he that beleeves in me, shall have eternall life, |
False |
0.81 |
0.345 |
1.097 |
John 6.47 (ODRV) - 1 |
john 6.47: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
you will say, what shall we have by christ? first, you shall have life by him, iohn 6. the place spoken of in the beginning, he that beleeves in me, shall have eternall life, |
False |
0.806 |
0.739 |
0.452 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
you will say, what shall we have by christ? first, you shall have life by him, iohn 6. the place spoken of in the beginning, he that beleeves in me, shall have eternall life, |
False |
0.806 |
0.265 |
0.374 |
John 6.47 (Vulgate) - 1 |
john 6.47: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
you will say, what shall we have by christ? first, you shall have life by him, iohn 6. the place spoken of in the beginning, he that beleeves in me, shall have eternall life, |
False |
0.803 |
0.721 |
0.43 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
the place spoken of in the beginning, he that beleeves in me, shall have eternall life, |
True |
0.794 |
0.828 |
0.0 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
the place spoken of in the beginning, he that beleeves in me, shall have eternall life, |
True |
0.791 |
0.913 |
0.0 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
the place spoken of in the beginning, he that beleeves in me, shall have eternall life, |
True |
0.791 |
0.87 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
you will say, what shall we have by christ? first, you shall have life by him, iohn 6. the place spoken of in the beginning, he that beleeves in me, shall have eternall life, |
False |
0.767 |
0.31 |
1.302 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
you will say, what shall we have by christ? first, you shall have life by him, iohn 6. the place spoken of in the beginning, he that beleeves in me, shall have eternall life, |
False |
0.765 |
0.26 |
1.363 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
you will say, what shall we have by christ? first, you shall have life by him, iohn 6. the place spoken of in the beginning, he that beleeves in me, shall have eternall life, |
False |
0.743 |
0.193 |
1.505 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
the place spoken of in the beginning, he that beleeves in me, shall have eternall life, |
True |
0.742 |
0.675 |
1.302 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
the place spoken of in the beginning, he that beleeves in me, shall have eternall life, |
True |
0.741 |
0.605 |
1.363 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
first, you shall have life by him, iohn 6 |
True |
0.734 |
0.217 |
0.201 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
you will say, what shall we have by christ? first, you shall have life by him, iohn 6. the place spoken of in the beginning, he that beleeves in me, shall have eternall life, |
False |
0.733 |
0.237 |
0.0 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
first, you shall have life by him, iohn 6 |
True |
0.731 |
0.178 |
0.211 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
the place spoken of in the beginning, he that beleeves in me, shall have eternall life, |
True |
0.719 |
0.481 |
0.0 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
the place spoken of in the beginning, he that beleeves in me, shall have eternall life, |
True |
0.713 |
0.55 |
1.505 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
the place spoken of in the beginning, he that beleeves in me, shall have eternall life, |
True |
0.703 |
0.483 |
0.0 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
first, you shall have life by him, iohn 6 |
True |
0.698 |
0.181 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
first, you shall have life by him, iohn 6 |
True |
0.691 |
0.193 |
0.211 |