1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? |
for that which is said of death, oh death where is thy victory |
True |
0.871 |
0.868 |
1.358 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: |
c. the sting of death is sinne, it may be said of every calamitie |
True |
0.82 |
0.923 |
1.463 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: |
c. the sting of death is sinne, it may be said of every calamitie |
True |
0.812 |
0.917 |
1.463 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? |
for that which is said of death, oh death where is thy victory |
True |
0.796 |
0.842 |
1.289 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: |
for that which is said of death, oh death where is thy victory, &c. the sting of death is sinne, it may be said of every calamitie |
False |
0.789 |
0.851 |
2.006 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? |
for that which is said of death, oh death where is thy victory |
True |
0.788 |
0.803 |
1.289 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? |
for that which is said of death, oh death where is thy victory, &c. the sting of death is sinne, it may be said of every calamitie |
False |
0.786 |
0.8 |
1.505 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: |
for that which is said of death, oh death where is thy victory, &c. the sting of death is sinne, it may be said of every calamitie |
False |
0.78 |
0.834 |
2.006 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? |
for that which is said of death, oh death where is thy victory, &c. the sting of death is sinne, it may be said of every calamitie |
False |
0.78 |
0.764 |
1.505 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.55: death where is thy sting? |
for that which is said of death, oh death where is thy victory, &c. the sting of death is sinne, it may be said of every calamitie |
False |
0.772 |
0.735 |
1.586 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
c. the sting of death is sinne, it may be said of every calamitie |
True |
0.745 |
0.908 |
1.408 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.55: hell where is thy victory? |
for that which is said of death, oh death where is thy victory |
True |
0.745 |
0.828 |
2.785 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
for that which is said of death, oh death where is thy victory, &c. the sting of death is sinne, it may be said of every calamitie |
False |
0.742 |
0.754 |
1.923 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: |
c. the sting of death is sinne, it may be said of every calamitie |
True |
0.73 |
0.877 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? ubi est mors stimulus tuus? |
for that which is said of death, oh death where is thy victory |
True |
0.696 |
0.483 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (Tyndale) |
1 corinthians 15.56: the stynge of deeth is synne: and the strength of synne is the lawe. |
c. the sting of death is sinne, it may be said of every calamitie |
True |
0.688 |
0.386 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) |
1 corinthians 15.55: deeth where is thy stynge? hell where is thy victory? |
for that which is said of death, oh death where is thy victory, &c. the sting of death is sinne, it may be said of every calamitie |
False |
0.684 |
0.204 |
2.667 |
1 John 5.17 (ODRV) |
1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. and there is a sinne to death. |
c. the sting of death is sinne, it may be said of every calamitie |
True |
0.619 |
0.429 |
0.606 |
1 Corinthians 15.26 (Geneva) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shalbe destroyed, is death. |
for that which is said of death, oh death where is thy victory |
True |
0.602 |
0.383 |
0.859 |