John 6.51 (AKJV) - 0 |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. |
he saith, iohn 6. i am the true manna, the true bread that came downe from heaven |
True |
0.916 |
0.923 |
3.867 |
John 6.51 (ODRV) - 0 |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. |
he saith, iohn 6. i am the true manna, the true bread that came downe from heaven |
True |
0.915 |
0.93 |
3.867 |
John 6.51 (Geneva) - 0 |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: |
he saith, iohn 6. i am the true manna, the true bread that came downe from heaven |
True |
0.904 |
0.906 |
3.199 |
John 6.51 (Vulgate) |
john 6.51: ego sum panis vivus, qui de caelo descendi. |
he saith, iohn 6. i am the true manna, the true bread that came downe from heaven |
True |
0.882 |
0.581 |
0.621 |
John 6.51 (AKJV) - 0 |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. |
it was christ that was typified by manna, as he saith, iohn 6. i am the true manna, the true bread that came downe from heaven |
False |
0.859 |
0.894 |
3.861 |
John 6.51 (ODRV) - 0 |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. |
it was christ that was typified by manna, as he saith, iohn 6. i am the true manna, the true bread that came downe from heaven |
False |
0.858 |
0.906 |
3.861 |
John 6.51 (Geneva) - 0 |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: |
it was christ that was typified by manna, as he saith, iohn 6. i am the true manna, the true bread that came downe from heaven |
False |
0.854 |
0.831 |
3.191 |
John 6.32 (Geneva) |
john 6.32: then iesus said vnto them, verely, verely i say vnto you, moses gaue you not that bread from heauen, but my father giueth you that true bread from heauen. |
he saith, iohn 6. i am the true manna, the true bread that came downe from heaven |
True |
0.826 |
0.769 |
3.124 |
John 6.51 (Vulgate) |
john 6.51: ego sum panis vivus, qui de caelo descendi. |
it was christ that was typified by manna, as he saith, iohn 6. i am the true manna, the true bread that came downe from heaven |
False |
0.82 |
0.281 |
0.621 |
John 6.32 (AKJV) |
john 6.32: then iesus said vnto them, uerely, verely i say vnto you, moses gaue you not that bread from heauen, but my father giueth you the true bread from heauen. |
he saith, iohn 6. i am the true manna, the true bread that came downe from heaven |
True |
0.818 |
0.743 |
3.124 |
John 6.51 (Tyndale) |
john 6.51: i am that lyvinge breed which came doune from heaven. yf eny man eate of this breed he shall live forever. and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
he saith, iohn 6. i am the true manna, the true bread that came downe from heaven |
True |
0.807 |
0.728 |
3.03 |
John 6.32 (ODRV) |
john 6.32: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, moyses gaue you not the bread from heauen, but my father giueth you the true bread from heauen. |
he saith, iohn 6. i am the true manna, the true bread that came downe from heaven |
True |
0.797 |
0.644 |
3.205 |
John 6.51 (Tyndale) - 0 |
john 6.51: i am that lyvinge breed which came doune from heaven. |
it was christ that was typified by manna, as he saith, iohn 6. i am the true manna, the true bread that came downe from heaven |
False |
0.785 |
0.681 |
4.124 |
John 6.51 (Wycliffe) |
john 6.51: y am lyuynge breed, that cam doun fro heuene. |
he saith, iohn 6. i am the true manna, the true bread that came downe from heaven |
True |
0.783 |
0.224 |
0.621 |
John 6.32 (Tyndale) |
john 6.32: iesus sayde vnto the: verely verely i saye vnto you: moses gave you breed from heaven: but my father geveth you the true breed from heaven. |
he saith, iohn 6. i am the true manna, the true bread that came downe from heaven |
True |
0.781 |
0.751 |
5.375 |
John 6.32 (Geneva) |
john 6.32: then iesus said vnto them, verely, verely i say vnto you, moses gaue you not that bread from heauen, but my father giueth you that true bread from heauen. |
it was christ that was typified by manna, as he saith, iohn 6. i am the true manna, the true bread that came downe from heaven |
False |
0.771 |
0.679 |
3.605 |
John 6.32 (AKJV) |
john 6.32: then iesus said vnto them, uerely, verely i say vnto you, moses gaue you not that bread from heauen, but my father giueth you the true bread from heauen. |
it was christ that was typified by manna, as he saith, iohn 6. i am the true manna, the true bread that came downe from heaven |
False |
0.762 |
0.637 |
3.605 |
John 6.32 (ODRV) |
john 6.32: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, moyses gaue you not the bread from heauen, but my father giueth you the true bread from heauen. |
it was christ that was typified by manna, as he saith, iohn 6. i am the true manna, the true bread that came downe from heaven |
False |
0.743 |
0.53 |
3.702 |
John 6.32 (Tyndale) |
john 6.32: iesus sayde vnto the: verely verely i saye vnto you: moses gave you breed from heaven: but my father geveth you the true breed from heaven. |
it was christ that was typified by manna, as he saith, iohn 6. i am the true manna, the true bread that came downe from heaven |
False |
0.731 |
0.517 |
5.418 |