Matthew 10.15 (Tyndale) |
matthew 10.15: truly i say vnto you: it shalbe easier for the londe of zodoma and gomorra in the daye of iudgement then for that cite. |
and that you may know that i have reason to say so, consider christs speech, it shall be more easie for sodome and gomorrah, |
False |
0.711 |
0.536 |
0.38 |
Matthew 10.15 (Geneva) |
matthew 10.15: truely i say vnto you, it shall be easier for them of the lande of sodom and gomorrha in the day of iudgement, then for that citie. |
and that you may know that i have reason to say so, consider christs speech, it shall be more easie for sodome and gomorrah, |
False |
0.689 |
0.734 |
1.114 |
Matthew 10.15 (ODRV) |
matthew 10.15: amen i say to you, it shal be more tolerable for the land of the sodomites and gomorrheans in the day of iudgement, then for that citie. |
and that you may know that i have reason to say so, consider christs speech, it shall be more easie for sodome and gomorrah, |
False |
0.682 |
0.573 |
0.393 |
Matthew 10.15 (AKJV) |
matthew 10.15: uerely i say vnto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrha in the day of iudgment, then for that citie. |
and that you may know that i have reason to say so, consider christs speech, it shall be more easie for sodome and gomorrah, |
False |
0.679 |
0.578 |
1.114 |
Luke 10.12 (Tyndale) |
luke 10.12: ye and i saye vnto you: that it shalbe easier in that daye for sodom then for that cytie. |
and that you may know that i have reason to say so, consider christs speech, it shall be more easie for sodome and gomorrah, |
False |
0.665 |
0.587 |
0.0 |
Luke 10.12 (ODRV) |
luke 10.12: i say to you, it shal be more tolerable for sodom in that day, then for that citie. |
and that you may know that i have reason to say so, consider christs speech, it shall be more easie for sodome and gomorrah, |
False |
0.664 |
0.62 |
0.461 |
Luke 10.12 (AKJV) |
luke 10.12: but i say vnto you, that it shall be more tolerable in that day for sodome, then for that citie. |
and that you may know that i have reason to say so, consider christs speech, it shall be more easie for sodome and gomorrah, |
False |
0.663 |
0.593 |
4.032 |
Luke 10.12 (Geneva) |
luke 10.12: for i say to you, that it shall be easier in that day for them of sodom, then for that citie. |
and that you may know that i have reason to say so, consider christs speech, it shall be more easie for sodome and gomorrah, |
False |
0.653 |
0.729 |
1.354 |