Isaiah 3.8 (AKJV) |
isaiah 3.8: for ierusalem is ruined, & iudah is fallen: because their tongue and their doings are against the lord, to prouoke the eyes of his glorie. |
both these are expressed, isa. 3. 8. ierusalem is ruined and iuda is fallen, because their tongue and their doings are against the lord, to provoke the eyes of his glory |
False |
0.941 |
0.984 |
2.565 |
Isaiah 3.8 (Geneva) |
isaiah 3.8: doubtlesse ierusalem is fallen, and iudah is fallen downe, because their tongue and workes are against the lord, to prouoke the eyes of his glory. |
both these are expressed, isa. 3. 8. ierusalem is ruined and iuda is fallen, because their tongue and their doings are against the lord, to provoke the eyes of his glory |
False |
0.932 |
0.975 |
2.292 |
Isaiah 3.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 3.8: for jerusalem is ruined, and juda is fallen: because their tongue, and their devices are against the lord, to provoke the eyes of his majesty. |
both these are expressed, isa. 3. 8. ierusalem is ruined and iuda is fallen, because their tongue and their doings are against the lord, to provoke the eyes of his glory |
False |
0.895 |
0.974 |
2.37 |
Isaiah 3.8 (AKJV) |
isaiah 3.8: for ierusalem is ruined, & iudah is fallen: because their tongue and their doings are against the lord, to prouoke the eyes of his glorie. |
ierusalem is ruined and iuda is fallen, because their tongue and their doings are against the lord, to provoke the eyes of his glory |
True |
0.864 |
0.984 |
2.196 |
Isaiah 3.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 3.8: for jerusalem is ruined, and juda is fallen: because their tongue, and their devices are against the lord, to provoke the eyes of his majesty. |
ierusalem is ruined and iuda is fallen, because their tongue and their doings are against the lord, to provoke the eyes of his glory |
True |
0.842 |
0.976 |
2.001 |
Isaiah 3.8 (Geneva) |
isaiah 3.8: doubtlesse ierusalem is fallen, and iudah is fallen downe, because their tongue and workes are against the lord, to prouoke the eyes of his glory. |
ierusalem is ruined and iuda is fallen, because their tongue and their doings are against the lord, to provoke the eyes of his glory |
True |
0.84 |
0.975 |
1.948 |