| Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
the law of righteousnesse, not the law of sinne, which reignes in our mortal members, |
True |
0.69 |
0.636 |
1.345 |
| Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
the law of righteousnesse, not the law of sinne, which reignes in our mortal members, |
True |
0.682 |
0.592 |
1.305 |
| Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
the law of righteousnesse, not the law of sinne, which reignes in our mortal members, |
True |
0.67 |
0.315 |
0.0 |
| Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
the law of righteousnesse, not the law of sinne, which reignes in our mortal members, |
True |
0.669 |
0.352 |
0.0 |
| Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
the law of righteousnesse, not the law of sinne, which reignes in our mortal members, |
True |
0.667 |
0.543 |
1.741 |
| Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
the law of righteousnesse, not the law of sinne, which reignes in our mortal members, |
True |
0.665 |
0.735 |
2.13 |
| Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
the law of righteousnesse, not the law of sinne, which reignes in our mortal members, |
True |
0.646 |
0.682 |
2.059 |
| Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
the law of righteousnesse, not the law of sinne, which reignes in our mortal members, |
True |
0.645 |
0.687 |
0.4 |
| Romans 7.25 (AKJV) - 2 |
romans 7.25: but with the flesh, the law of sinne. |
next it followes in the description, that the whole man must be subject to the law of god, viz. the law of righteousnesse, not the law of sinne, which reignes in our mortal members, |
False |
0.636 |
0.417 |
2.156 |
| Romans 7.25 (ODRV) |
romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. |
next it followes in the description, that the whole man must be subject to the law of god, viz. the law of righteousnesse, not the law of sinne, which reignes in our mortal members, |
False |
0.622 |
0.352 |
2.331 |
| Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
next it followes in the description, that the whole man must be subject to the law of god, viz. the law of righteousnesse, not the law of sinne, which reignes in our mortal members, |
False |
0.612 |
0.488 |
2.897 |
