Exodus 20.7 (ODRV) - 1 |
exodus 20.7: for the lord wil not hold him innocent that shal take the name of the lord his god vainly. |
because god will not suffer his name to be taken in vaine, by whatsoever god is knowne |
True |
0.681 |
0.274 |
0.894 |
Exodus 20.7 (ODRV) - 1 |
exodus 20.7: for the lord wil not hold him innocent that shal take the name of the lord his god vainly. |
because god will not suffer his name to be taken in vaine, by whatsoever god is knowne, that is his name, |
False |
0.676 |
0.172 |
0.894 |
Exodus 20.7 (Geneva) - 1 |
exodus 20.7: for the lord will not hold him guiltles that taketh his name in vayne. |
because god will not suffer his name to be taken in vaine, by whatsoever god is knowne |
True |
0.675 |
0.682 |
0.0 |
Deuteronomy 5.11 (AKJV) - 1 |
deuteronomy 5.11: for the lord will not holde him guiltlesse that taketh his name in vaine. |
because god will not suffer his name to be taken in vaine, by whatsoever god is knowne |
True |
0.675 |
0.593 |
0.504 |
Deuteronomy 5.11 (Geneva) - 1 |
deuteronomy 5.11: for the lord will not holde him giltlesse that taketh his name in vaine. |
because god will not suffer his name to be taken in vaine, by whatsoever god is knowne |
True |
0.675 |
0.557 |
0.504 |
Exodus 20.7 (AKJV) - 1 |
exodus 20.7: for the lord will not holde him guiltlesse, that taketh his name in vaine. |
because god will not suffer his name to be taken in vaine, by whatsoever god is knowne |
True |
0.659 |
0.619 |
0.504 |
Exodus 20.7 (Geneva) - 1 |
exodus 20.7: for the lord will not hold him guiltles that taketh his name in vayne. |
because god will not suffer his name to be taken in vaine, by whatsoever god is knowne, that is his name, |
False |
0.655 |
0.607 |
0.0 |
Deuteronomy 5.11 (AKJV) - 1 |
deuteronomy 5.11: for the lord will not holde him guiltlesse that taketh his name in vaine. |
because god will not suffer his name to be taken in vaine, by whatsoever god is knowne, that is his name, |
False |
0.654 |
0.565 |
0.504 |
Deuteronomy 5.11 (Geneva) |
deuteronomy 5.11: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine: for the lord will not holde him giltlesse that taketh his name in vaine. |
because god will not suffer his name to be taken in vaine, by whatsoever god is knowne, that is his name, |
False |
0.652 |
0.565 |
1.384 |
Exodus 20.7 (AKJV) |
exodus 20.7: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine: for the lord will not holde him guiltlesse, that taketh his name in vaine. |
because god will not suffer his name to be taken in vaine, by whatsoever god is knowne, that is his name, |
False |
0.647 |
0.618 |
1.384 |
Deuteronomy 5.11 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.11: thou shalt not take the name of the lord thy god in vain: for he shall not be unpunished that taketh his name upon a vain thing. |
because god will not suffer his name to be taken in vaine, by whatsoever god is knowne |
True |
0.616 |
0.506 |
0.803 |
Deuteronomy 5.11 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.11: thou shalt not take the name of the lord thy god in vain: for he shall not be unpunished that taketh his name upon a vain thing. |
because god will not suffer his name to be taken in vaine, by whatsoever god is knowne, that is his name, |
False |
0.608 |
0.388 |
0.803 |