James 4.2 (AKJV) - 2 |
james 4.2: yee fight and warre, yet yee haue not, because ye aske not. |
yee fight and warre yet yee have not because yee aske not |
True |
0.918 |
0.966 |
9.496 |
James 4.2 (Tyndale) - 0 |
james 4.2: ye lust and have not. |
yee lust and have not &c |
True |
0.905 |
0.957 |
1.175 |
James 4.2 (Geneva) - 2 |
james 4.2: ye fight and warre, and get nothing, because ye aske not. |
yee fight and warre yet yee have not because yee aske not |
True |
0.893 |
0.93 |
2.555 |
James 4.2 (Geneva) - 0 |
james 4.2: ye lust, and haue not: |
yee lust and have not &c |
True |
0.885 |
0.955 |
1.107 |
James 4.2 (AKJV) - 0 |
james 4.2: ye lust, and haue not: |
yee lust and have not &c |
True |
0.885 |
0.955 |
1.107 |
James 4.2 (Tyndale) - 2 |
james 4.2: ye fight and warre and have not because ye axe not. |
yee fight and warre yet yee have not because yee aske not |
True |
0.861 |
0.953 |
1.562 |
James 4.2 (ODRV) - 0 |
james 4.2: you couet, & haue not. |
yee lust and have not &c |
True |
0.823 |
0.939 |
0.0 |
James 4.2 (AKJV) - 2 |
james 4.2: yee fight and warre, yet yee haue not, because ye aske not. |
secondly, their remissenes in prayer, set forth by the effect of it, not obtaining their desires, verse 2. yee lust and have not &c. yee fight and warre yet yee have not because yee aske not |
False |
0.822 |
0.941 |
10.198 |
James 4.2 (ODRV) |
james 4.2: you couet, & haue not. you kil, and enuie; and can not obtaine. you contend and warre: and you haue not, because you aske not. |
yee fight and warre yet yee have not because yee aske not |
True |
0.813 |
0.948 |
1.294 |
James 4.2 (Geneva) - 2 |
james 4.2: ye fight and warre, and get nothing, because ye aske not. |
secondly, their remissenes in prayer, set forth by the effect of it, not obtaining their desires, verse 2. yee lust and have not &c. yee fight and warre yet yee have not because yee aske not |
False |
0.805 |
0.868 |
2.956 |
James 4.2 (Tyndale) |
james 4.2: ye lust and have not. ye envie and have indignacion and cannot obtayne. ye fight and warre and have not because ye axe not. |
secondly, their remissenes in prayer, set forth by the effect of it, not obtaining their desires, verse 2. yee lust and have not &c. yee fight and warre yet yee have not because yee aske not |
False |
0.769 |
0.938 |
2.878 |
James 4.2 (ODRV) - 4 |
james 4.2: and you haue not, because you aske not. |
secondly, their remissenes in prayer, set forth by the effect of it, not obtaining their desires, verse 2. yee lust and have not &c. yee fight and warre yet yee have not because yee aske not |
False |
0.767 |
0.645 |
1.126 |
James 4.2 (Vulgate) - 3 |
james 4.2: litigatis, et belligeratis, et non habetis, propter quod non postulatis. |
yee fight and warre yet yee have not because yee aske not |
True |
0.726 |
0.544 |
0.0 |
James 4.2 (Vulgate) |
james 4.2: concupiscitis, et non habetis: occiditis, et zelatis: et non potestis adipisci: litigatis, et belligeratis, et non habetis, propter quod non postulatis. |
yee lust and have not &c |
True |
0.682 |
0.564 |
0.0 |
James 4.3 (AKJV) |
james 4.3: ye aske and receiue not, because ye aske amisse, that yee may consume it vpon your lusts. |
secondly, their remissenes in prayer, set forth by the effect of it, not obtaining their desires, verse 2. yee lust and have not &c. yee fight and warre yet yee have not because yee aske not |
False |
0.678 |
0.177 |
5.134 |