Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
secondly, martha is troubled about many things |
True |
0.873 |
0.949 |
0.948 |
Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
secondly, martha is troubled about many things |
True |
0.87 |
0.942 |
0.565 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
secondly, martha is troubled about many things |
True |
0.787 |
0.952 |
0.86 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
secondly, martha is troubled about many things |
True |
0.785 |
0.952 |
0.86 |
Luke 10.41 (Vulgate) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, sollicita es, et turbaris erga plurima, |
secondly, martha is troubled about many things |
True |
0.779 |
0.768 |
0.32 |
Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
secondly, martha is troubled about many things |
True |
0.729 |
0.917 |
0.276 |
Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
secondly, martha is troubled about many things; that is, there are many things required to make an earthly minded man perfect, to make him such an one as he would bee |
False |
0.723 |
0.898 |
0.859 |
Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
secondly, martha is troubled about many things; that is, there are many things required to make an earthly minded man perfect, to make him such an one as he would bee |
False |
0.705 |
0.903 |
0.57 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
secondly, martha is troubled about many things; that is, there are many things required to make an earthly minded man perfect, to make him such an one as he would bee |
False |
0.646 |
0.909 |
0.782 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
secondly, martha is troubled about many things; that is, there are many things required to make an earthly minded man perfect, to make him such an one as he would bee |
False |
0.64 |
0.908 |
0.782 |
Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
secondly, martha is troubled about many things; that is, there are many things required to make an earthly minded man perfect, to make him such an one as he would bee |
False |
0.603 |
0.749 |
0.279 |