Luke 7.47 (Geneva) |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: for she loued much. to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. |
it is sayd of the woman in the gospell, to whom much was forgiven, that shee loved much: a great deale is forgiven thee, beyond what thy deserts are, doe thou therefore so too |
False |
0.789 |
0.243 |
0.268 |
Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
it is sayd of the woman in the gospell, to whom much was forgiven, that shee loved much: a great deale is forgiven thee, beyond what thy deserts are, doe thou therefore so too |
False |
0.767 |
0.303 |
0.322 |
Luke 7.47 (Geneva) |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: for she loued much. to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. |
it is sayd of the woman in the gospell, to whom much was forgiven, that shee loved much |
True |
0.755 |
0.837 |
0.0 |
Luke 7.47 (Tyndale) |
luke 7.47: wherefore i saye vnto the: many synnes are forgeve her for she loved moche. to whom lesse is forgeven the same doeth lesse love. |
it is sayd of the woman in the gospell, to whom much was forgiven, that shee loved much |
True |
0.727 |
0.514 |
1.509 |
Luke 7.47 (AKJV) |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: but to whom litle is forgiuen, the same loueth litle. |
it is sayd of the woman in the gospell, to whom much was forgiven, that shee loved much |
True |
0.725 |
0.641 |
0.0 |
Luke 7.47 (ODRV) |
luke 7.47: for the which i say to thee: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. but to whom lesse if forgiuen, he loueth lesse. |
it is sayd of the woman in the gospell, to whom much was forgiven, that shee loved much |
True |
0.724 |
0.709 |
0.0 |