James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
when lust hath conceived, it bringeth foorth sinne |
True |
0.94 |
0.962 |
3.682 |
James 1.15 (AKJV) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
and is inticed, then when lust hath conceived, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is consummate, bringeth forth death |
False |
0.915 |
0.964 |
5.92 |
James 1.15 (AKJV) - 1 |
james 1.15: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
sinne when it is consummate, bringeth forth death |
True |
0.915 |
0.959 |
3.146 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
and is inticed, then when lust hath conceived, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is consummate, bringeth forth death |
False |
0.912 |
0.965 |
7.683 |
James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
when lust hath conceived, it bringeth foorth sinne |
True |
0.91 |
0.949 |
2.14 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
when lust hath conceived, it bringeth foorth sinne |
True |
0.9 |
0.956 |
6.667 |
James 1.15 (ODRV) - 1 |
james 1.15: but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
sinne when it is consummate, bringeth forth death |
True |
0.897 |
0.947 |
4.413 |
James 1.15 (Vulgate) - 1 |
james 1.15: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
sinne when it is consummate, bringeth forth death |
True |
0.897 |
0.933 |
0.0 |
James 1.15 (Vulgate) |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
and is inticed, then when lust hath conceived, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is consummate, bringeth forth death |
False |
0.893 |
0.784 |
0.0 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
and is inticed, then when lust hath conceived, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is consummate, bringeth forth death |
False |
0.885 |
0.888 |
3.17 |
James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
and is inticed, then when lust hath conceived, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is consummate, bringeth forth death |
False |
0.883 |
0.949 |
6.245 |
James 1.15 (Vulgate) - 0 |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: |
when lust hath conceived, it bringeth foorth sinne |
True |
0.866 |
0.829 |
0.0 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
when lust hath conceived, it bringeth foorth sinne |
True |
0.85 |
0.935 |
3.126 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
sinne when it is consummate, bringeth forth death |
True |
0.849 |
0.952 |
2.188 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
sinne when it is consummate, bringeth forth death |
True |
0.829 |
0.896 |
1.235 |
Romans 7.8 (AKJV) - 0 |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. |
when lust hath conceived, it bringeth foorth sinne |
True |
0.629 |
0.434 |
0.271 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
when lust hath conceived, it bringeth foorth sinne |
True |
0.603 |
0.342 |
0.351 |