James 1.15 (AKJV) - 1 |
james 1.15: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
hee is taken in the net. and lastly followes the committing of actuall sinne; which doeth bring forth death |
True |
0.749 |
0.763 |
4.021 |
James 1.15 (AKJV) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
thirdly, followes the assent unto it, when hee is taken in the net. and lastly followes the committing of actuall sinne; which doeth bring forth death |
False |
0.738 |
0.585 |
3.771 |
James 1.15 (Vulgate) - 1 |
james 1.15: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
hee is taken in the net. and lastly followes the committing of actuall sinne; which doeth bring forth death |
True |
0.738 |
0.432 |
0.0 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
thirdly, followes the assent unto it, when hee is taken in the net. and lastly followes the committing of actuall sinne; which doeth bring forth death |
False |
0.733 |
0.623 |
2.34 |
James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
thirdly, followes the assent unto it, when hee is taken in the net. and lastly followes the committing of actuall sinne; which doeth bring forth death |
False |
0.73 |
0.494 |
3.308 |
James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
hee is taken in the net. and lastly followes the committing of actuall sinne; which doeth bring forth death |
True |
0.72 |
0.676 |
3.558 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
hee is taken in the net. and lastly followes the committing of actuall sinne; which doeth bring forth death |
True |
0.717 |
0.744 |
2.52 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
thirdly, followes the assent unto it, when hee is taken in the net. and lastly followes the committing of actuall sinne; which doeth bring forth death |
False |
0.693 |
0.29 |
0.967 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
hee is taken in the net. and lastly followes the committing of actuall sinne; which doeth bring forth death |
True |
0.684 |
0.432 |
1.038 |