Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
martha shee was troubled about many things |
True |
0.868 |
0.941 |
1.485 |
Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
martha shee was troubled about many things |
True |
0.857 |
0.938 |
2.74 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
martha shee was troubled about many things |
True |
0.793 |
0.946 |
2.46 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
martha shee was troubled about many things |
True |
0.788 |
0.945 |
2.46 |
Luke 10.41 (Vulgate) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, sollicita es, et turbaris erga plurima, |
martha shee was troubled about many things |
True |
0.763 |
0.735 |
0.487 |
Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
martha shee was troubled about many things |
True |
0.733 |
0.896 |
0.416 |
Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
martha shee was troubled about many things, when as one thing onely was necessary. if you looke for comfort in earthly things |
False |
0.672 |
0.911 |
3.775 |
Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
martha shee was troubled about many things, when as one thing onely was necessary. if you looke for comfort in earthly things |
False |
0.671 |
0.915 |
1.495 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
martha shee was troubled about many things, when as one thing onely was necessary. if you looke for comfort in earthly things |
False |
0.631 |
0.909 |
3.388 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
martha shee was troubled about many things, when as one thing onely was necessary. if you looke for comfort in earthly things |
False |
0.629 |
0.903 |
3.388 |