Proverbs 30.8 (AKJV) - 1 |
proverbs 30.8: giue me neither pouerty, nor riches, feede me with food conuenient for me. |
give me neither povertie nor riches, feede mee with foode convenient for mee, not wi*h superfluities, &c |
True |
0.833 |
0.944 |
0.649 |
Proverbs 30.8 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 30.8: give me neither beggary, nor riches: |
give me neither povertie nor riches, feede mee with foode convenient for mee, not wi*h superfluities, &c |
True |
0.774 |
0.794 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
and in the lords prayer wee are taught not to pray for superfluities, give us this day our dayly bread |
True |
0.757 |
0.914 |
0.634 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
and in the lords prayer wee are taught not to pray for superfluities, give us this day our dayly bread |
True |
0.755 |
0.905 |
0.634 |
Proverbs 30.8 (Geneva) - 1 |
proverbs 30.8: giue me not pouertie, nor riches: |
give me neither povertie nor riches, feede mee with foode convenient for mee, not wi*h superfluities, &c |
True |
0.747 |
0.818 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
and in the lords prayer wee are taught not to pray for superfluities, give us this day our dayly bread, that is as much as is necessary for us and no more, |
True |
0.739 |
0.899 |
0.748 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
and in the lords prayer wee are taught not to pray for superfluities, give us this day our dayly bread, that is as much as is necessary for us and no more, |
True |
0.739 |
0.882 |
0.633 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
and in the lords prayer wee are taught not to pray for superfluities, give us this day our dayly bread |
True |
0.739 |
0.879 |
0.634 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
and in the lords prayer wee are taught not to pray for superfluities, give us this day our dayly bread, that is as much as is necessary for us and no more, |
True |
0.725 |
0.799 |
0.633 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
and in the lords prayer wee are taught not to pray for superfluities, give us this day our dayly bread |
True |
0.701 |
0.858 |
0.733 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
and in the lords prayer wee are taught not to pray for superfluities, give us this day our dayly bread, that is as much as is necessary for us and no more, |
True |
0.69 |
0.63 |
0.748 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
and in the lords prayer wee are taught not to pray for superfluities, give us this day our dayly bread, that is as much as is necessary for us and no more, |
True |
0.688 |
0.74 |
0.84 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
and in the lords prayer wee are taught not to pray for superfluities, give us this day our dayly bread |
True |
0.68 |
0.836 |
0.634 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
and in the lords prayer wee are taught not to pray for superfluities, give us this day our dayly bread |
True |
0.676 |
0.259 |
0.0 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
and in the lords prayer wee are taught not to pray for superfluities, give us this day our dayly bread |
True |
0.675 |
0.543 |
0.0 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
and in the lords prayer wee are taught not to pray for superfluities, give us this day our dayly bread, that is as much as is necessary for us and no more, |
True |
0.666 |
0.337 |
0.0 |
Proverbs 30.8 (Geneva) - 1 |
proverbs 30.8: giue me not pouertie, nor riches: |
but wee may not pray for superfluities, pro. 30. 8. give me neither povertie nor riches, feede mee with foode convenient for mee, not wi*h superfluities, &c. and in the lords prayer wee are taught not to pray for superfluities, give us this day our dayly bread, that is as much as is necessary for us and no more, |
False |
0.665 |
0.565 |
0.841 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
and in the lords prayer wee are taught not to pray for superfluities, give us this day our dayly bread |
True |
0.644 |
0.823 |
0.335 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
and in the lords prayer wee are taught not to pray for superfluities, give us this day our dayly bread, that is as much as is necessary for us and no more, |
True |
0.631 |
0.516 |
0.334 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
and in the lords prayer wee are taught not to pray for superfluities, give us this day our dayly bread |
True |
0.627 |
0.867 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
and in the lords prayer wee are taught not to pray for superfluities, give us this day our dayly bread, that is as much as is necessary for us and no more, |
True |
0.612 |
0.805 |
0.109 |