1 Corinthians 9.26 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 9.26: so fight i, not as one that beateth the ayre: |
as the apostle saith, 1 cor. 9. 26. i runne not in vaine, as one that beats the ayre |
False |
0.831 |
0.916 |
1.511 |
1 Corinthians 9.26 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 9.26: so fight i, not as one that beateth the ayre. |
as the apostle saith, 1 cor. 9. 26. i runne not in vaine, as one that beats the ayre |
False |
0.827 |
0.919 |
1.511 |
1 Corinthians 9.26 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 9.26: so i fight, not as it were beating the aire: |
as the apostle saith, 1 cor. 9. 26. i runne not in vaine, as one that beats the ayre |
False |
0.817 |
0.905 |
0.692 |
1 Corinthians 9.26 (Tyndale) |
1 corinthians 9.26: i therfore so runne not as at an vncertayne thinge. so fyght i not as one that beateth the ayer: |
as the apostle saith, 1 cor. 9. 26. i runne not in vaine, as one that beats the ayre |
False |
0.745 |
0.854 |
0.692 |
1 Corinthians 9.26 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.26: i therefore so runne, not as vncertainely: |
as the apostle saith, 1 cor. 9. 26. i runne not in vaine |
True |
0.74 |
0.364 |
2.253 |
1 Corinthians 9.26 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 9.26: i therefore so runne, not as vncertainely: |
as the apostle saith, 1 cor. 9. 26. i runne not in vaine |
True |
0.74 |
0.364 |
2.253 |
1 Corinthians 9.26 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 9.26: i therfore so run, not as it were at an vncertaine thing: |
as the apostle saith, 1 cor. 9. 26. i runne not in vaine |
True |
0.721 |
0.314 |
1.535 |
Philippians 2.16 (AKJV) |
philippians 2.16: holding foorth the word of life, that i may reioyce in the day of christ, that i haue not runne in vaine, neither laboured in vaine. |
as the apostle saith, 1 cor. 9. 26. i runne not in vaine |
True |
0.665 |
0.713 |
1.552 |
Philippians 2.16 (Geneva) |
philippians 2.16: holding forth the worde of life, that i may reioyce in the day of christ, that i haue not runne in vaine, neither haue laboured in vaine. |
as the apostle saith, 1 cor. 9. 26. i runne not in vaine |
True |
0.664 |
0.728 |
1.51 |
Philippians 2.16 (Tyndale) |
philippians 2.16: holdinge fast the worde of lyfe vnto my reioysynge in the daye of christ that i have not runne in vayne |
as the apostle saith, 1 cor. 9. 26. i runne not in vaine |
True |
0.646 |
0.603 |
0.417 |
Philippians 2.16 (ODRV) |
philippians 2.16: conteining the word of life to my glorie in the daie of christ, because i haue not runne in vaine, nor in vaine laboured. |
as the apostle saith, 1 cor. 9. 26. i runne not in vaine |
True |
0.642 |
0.685 |
1.597 |