Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
as if he should say, you professe your selves to be risen with christ; that is |
True |
0.617 |
0.749 |
0.522 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
as if he should say, you professe your selves to be risen with christ; that is |
True |
0.616 |
0.782 |
0.541 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
as if he should say, you professe your selves to be risen with christ; that is |
True |
0.61 |
0.623 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
as if he should say, you professe your selves to be risen with christ; that is |
True |
0.608 |
0.546 |
1.596 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
as if he should say, you professe your selves to be risen with christ; that is |
True |
0.607 |
0.58 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
as if he should say, you professe your selves to be risen with christ; that is |
True |
0.603 |
0.642 |
1.78 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
as if he should say, you professe your selves to be risen with christ; that is |
True |
0.602 |
0.549 |
0.0 |