1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
the flesh, doe savour the things of the flesh: and, 1 cor. 2. 14. the naturall man perceiveth not the things of the spirit |
False |
0.792 |
0.373 |
2.127 |
Romans 8.5 (Geneva) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: |
the flesh, doe savour the things of the flesh: and, 1 cor. 2. 14. the naturall man perceiveth not the things of the spirit |
False |
0.791 |
0.831 |
4.616 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
the flesh, doe savour the things of the flesh: and, 1 cor. 2. 14. the naturall man perceiveth not the things of the spirit |
False |
0.77 |
0.267 |
0.0 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: |
the flesh, doe savour the things of the flesh: and, 1 cor. 2. 14. the naturall man perceiveth not the things of the spirit |
False |
0.766 |
0.88 |
3.709 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
the flesh, doe savour the things of the flesh: and, 1 cor. 2. 14. the naturall man perceiveth not the things of the spirit |
False |
0.736 |
0.454 |
3.069 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. for they are but folysshnes vnto him. nether can he perceave them because he is spretually examined. |
the flesh, doe savour the things of the flesh: and, 1 cor. 2. 14. the naturall man perceiveth not the things of the spirit |
False |
0.728 |
0.622 |
2.819 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
the flesh, doe savour the things of the flesh: and, 1 cor. 2. 14. the naturall man perceiveth not the things of the spirit |
False |
0.724 |
0.884 |
7.055 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
the flesh, doe savour the things of the flesh: and, 1 cor. 2. 14. the naturall man perceiveth not the things of the spirit |
False |
0.691 |
0.503 |
4.11 |