John 16.26 (ODRV) - 1 |
john 16.26: and i say not to you, that i wil aske the father for you. |
i say not unto you that i will aske the father (saith he) the father himselfe loves you |
False |
0.857 |
0.851 |
3.148 |
John 16.26 (Tyndale) - 1 |
john 16.26: and i saye not vnto you that i will speake vnto my father for you. |
i say not unto you that i will aske the father (saith he) the father himselfe loves you |
False |
0.807 |
0.491 |
1.633 |
John 16.26 (AKJV) - 1 |
john 16.26: and i say not vnto you that i will pray the father for you: |
i say not unto you that i will aske the father (saith he) the father himselfe loves you |
False |
0.8 |
0.782 |
2.151 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
i say not unto you that i will aske the father (saith he) the father himselfe loves you |
False |
0.753 |
0.663 |
2.585 |
John 16.23 (AKJV) |
john 16.23: and in that day ye shall aske me nothing: uerily, verily i say vnto you, whatsoeuer yee shall aske the father in my name, he will giue it you. |
i say not unto you that i will aske the father (saith he) the father himselfe loves you |
False |
0.732 |
0.171 |
2.525 |
John 16.27 (Tyndale) |
john 16.27: for the father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that i came out from god. |
you that i will aske the father (saith he) the father himselfe loves you |
True |
0.728 |
0.749 |
1.193 |
John 16.27 (AKJV) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me and haue beleeued that i came out from god. |
you that i will aske the father (saith he) the father himselfe loves you |
True |
0.725 |
0.443 |
3.092 |
John 16.23 (Geneva) |
john 16.23: and in that day shall ye aske me nothing. verely, verely i say vnto you, whatsoeuer ye shall aske the father in my name, he will giue it you. |
i say not unto you that i will aske the father (saith he) the father himselfe loves you |
False |
0.725 |
0.176 |
2.525 |
John 16.26 (ODRV) - 1 |
john 16.26: and i say not to you, that i wil aske the father for you. |
you that i will aske the father (saith he) the father himselfe loves you |
True |
0.723 |
0.693 |
3.607 |
John 16.27 (ODRV) |
john 16.27: for the father himself loueth you, because you haue loued me, and haue beleeued that i came forth from god. |
you that i will aske the father (saith he) the father himselfe loves you |
True |
0.723 |
0.342 |
1.15 |
John 16.27 (Geneva) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me, and haue beleeued that i came out from god. |
you that i will aske the father (saith he) the father himselfe loves you |
True |
0.717 |
0.424 |
3.092 |
John 16.26 (ODRV) - 1 |
john 16.26: and i say not to you, that i wil aske the father for you. |
i will aske the father (saith he) the father himselfe loves you |
True |
0.709 |
0.654 |
3.474 |
John 16.26 (AKJV) |
john 16.26: at that day ye shall aske in my name: and i say not vnto you that i will pray the father for you: |
you that i will aske the father (saith he) the father himselfe loves you |
True |
0.696 |
0.419 |
3.071 |
John 16.27 (Tyndale) |
john 16.27: for the father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that i came out from god. |
i will aske the father (saith he) the father himselfe loves you |
True |
0.695 |
0.797 |
1.27 |
John 16.27 (AKJV) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me and haue beleeued that i came out from god. |
i will aske the father (saith he) the father himselfe loves you |
True |
0.692 |
0.521 |
3.447 |
John 16.27 (ODRV) |
john 16.27: for the father himself loueth you, because you haue loued me, and haue beleeued that i came forth from god. |
i will aske the father (saith he) the father himselfe loves you |
True |
0.691 |
0.352 |
1.224 |
John 16.26 (AKJV) |
john 16.26: at that day ye shall aske in my name: and i say not vnto you that i will pray the father for you: |
i will aske the father (saith he) the father himselfe loves you |
True |
0.686 |
0.348 |
2.951 |
John 16.27 (Geneva) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me, and haue beleeued that i came out from god. |
i will aske the father (saith he) the father himselfe loves you |
True |
0.684 |
0.503 |
3.447 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
you that i will aske the father (saith he) the father himselfe loves you |
True |
0.677 |
0.235 |
2.962 |