John 16.27 (Tyndale) |
john 16.27: for the father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that i came out from god. |
(saith he) the father himselfe loveth you, |
True |
0.794 |
0.892 |
1.635 |
John 16.27 (AKJV) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me and haue beleeued that i came out from god. |
(saith he) the father himselfe loveth you, |
True |
0.784 |
0.9 |
0.689 |
John 16.27 (ODRV) |
john 16.27: for the father himself loueth you, because you haue loued me, and haue beleeued that i came forth from god. |
(saith he) the father himselfe loveth you, |
True |
0.779 |
0.884 |
0.178 |
John 16.27 (Geneva) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me, and haue beleeued that i came out from god. |
(saith he) the father himselfe loveth you, |
True |
0.776 |
0.898 |
0.689 |
John 16.27 (Wycliffe) |
john 16.27: for the fadir hym silf loueth you, for ye han loued me, and han bileued, that y wente out fro god. |
(saith he) the father himselfe loveth you, |
True |
0.741 |
0.479 |
0.0 |
John 16.27 (Tyndale) |
john 16.27: for the father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that i came out from god. |
and that they are not only graunted for my sake, for (saith he) the father himselfe loveth you, |
False |
0.733 |
0.786 |
1.515 |
John 16.27 (AKJV) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me and haue beleeued that i came out from god. |
and that they are not only graunted for my sake, for (saith he) the father himselfe loveth you, |
False |
0.727 |
0.826 |
0.552 |
John 16.27 (ODRV) |
john 16.27: for the father himself loueth you, because you haue loued me, and haue beleeued that i came forth from god. |
and that they are not only graunted for my sake, for (saith he) the father himselfe loveth you, |
False |
0.727 |
0.789 |
0.189 |
John 16.27 (Geneva) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me, and haue beleeued that i came out from god. |
and that they are not only graunted for my sake, for (saith he) the father himselfe loveth you, |
False |
0.722 |
0.816 |
0.552 |
John 16.27 (Wycliffe) |
john 16.27: for the fadir hym silf loueth you, for ye han loued me, and han bileued, that y wente out fro god. |
and that they are not only graunted for my sake, for (saith he) the father himselfe loveth you, |
False |
0.675 |
0.207 |
0.0 |