John 16.26 (ODRV) - 1 |
john 16.26: and i say not to you, that i wil aske the father for you. |
i say not (saith he) that i will aske the father |
True |
0.874 |
0.882 |
4.396 |
John 16.26 (ODRV) - 1 |
john 16.26: and i say not to you, that i wil aske the father for you. |
i say not (saith he) that i will aske the father, for the father himselfe loves you |
False |
0.846 |
0.847 |
5.047 |
John 16.26 (AKJV) - 1 |
john 16.26: and i say not vnto you that i will pray the father for you: |
i say not (saith he) that i will aske the father, for the father himselfe loves you |
False |
0.8 |
0.768 |
3.861 |
John 16.26 (AKJV) - 1 |
john 16.26: and i say not vnto you that i will pray the father for you: |
i say not (saith he) that i will aske the father |
True |
0.795 |
0.867 |
2.841 |
John 16.26 (Tyndale) - 1 |
john 16.26: and i saye not vnto you that i will speake vnto my father for you. |
i say not (saith he) that i will aske the father |
True |
0.794 |
0.567 |
1.076 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
i say not (saith he) that i will aske the father |
True |
0.754 |
0.866 |
3.625 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
i say not (saith he) that i will aske the father, for the father himselfe loves you |
False |
0.739 |
0.656 |
4.171 |
John 16.23 (AKJV) |
john 16.23: and in that day ye shall aske me nothing: uerily, verily i say vnto you, whatsoeuer yee shall aske the father in my name, he will giue it you. |
i say not (saith he) that i will aske the father, for the father himselfe loves you |
False |
0.725 |
0.209 |
3.946 |
John 16.23 (Geneva) |
john 16.23: and in that day shall ye aske me nothing. verely, verely i say vnto you, whatsoeuer ye shall aske the father in my name, he will giue it you. |
i say not (saith he) that i will aske the father, for the father himselfe loves you |
False |
0.718 |
0.222 |
3.946 |
John 16.23 (Tyndale) |
john 16.23: and in that daye shall ye axe me no question. verely verely i saye vnto you whatsoever ye shall axe the father in my name he will geve it you. |
i say not (saith he) that i will aske the father |
True |
0.705 |
0.301 |
0.764 |
John 16.23 (AKJV) |
john 16.23: and in that day ye shall aske me nothing: uerily, verily i say vnto you, whatsoeuer yee shall aske the father in my name, he will giue it you. |
i say not (saith he) that i will aske the father |
True |
0.672 |
0.453 |
3.6 |
John 16.23 (Geneva) |
john 16.23: and in that day shall ye aske me nothing. verely, verely i say vnto you, whatsoeuer ye shall aske the father in my name, he will giue it you. |
i say not (saith he) that i will aske the father |
True |
0.67 |
0.479 |
3.6 |