Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
so the fiue foolish virgins might haue had oyle in their lamps |
True |
0.748 |
0.907 |
3.78 |
Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
so the fiue foolish virgins might haue had oyle in their lamps, if they had lookt to it in time |
False |
0.722 |
0.869 |
3.482 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
so the fiue foolish virgins might haue had oyle in their lamps |
True |
0.675 |
0.821 |
0.389 |
Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
so the fiue foolish virgins might haue had oyle in their lamps |
True |
0.675 |
0.821 |
0.389 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
so the fiue foolish virgins might haue had oyle in their lamps |
True |
0.67 |
0.817 |
1.068 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
so the fiue foolish virgins might haue had oyle in their lamps |
True |
0.669 |
0.812 |
1.068 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
so the fiue foolish virgins might haue had oyle in their lamps, if they had lookt to it in time |
False |
0.667 |
0.613 |
1.071 |
Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
so the fiue foolish virgins might haue had oyle in their lamps, if they had lookt to it in time |
False |
0.666 |
0.689 |
0.392 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
so the fiue foolish virgins might haue had oyle in their lamps, if they had lookt to it in time |
False |
0.666 |
0.689 |
0.392 |
Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
so the fiue foolish virgins might haue had oyle in their lamps, if they had lookt to it in time |
False |
0.665 |
0.754 |
1.215 |
Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
so the fiue foolish virgins might haue had oyle in their lamps |
True |
0.664 |
0.772 |
0.389 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
so the fiue foolish virgins might haue had oyle in their lamps, if they had lookt to it in time |
False |
0.664 |
0.599 |
1.071 |
Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
so the fiue foolish virgins might haue had oyle in their lamps |
True |
0.659 |
0.837 |
1.546 |
Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
so the fiue foolish virgins might haue had oyle in their lamps, if they had lookt to it in time |
False |
0.654 |
0.472 |
0.392 |
Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
so the fiue foolish virgins might haue had oyle in their lamps |
True |
0.641 |
0.522 |
0.389 |