Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is the seruant whom the master when he commeth shall finde watching blessed is he that watcheth |
True |
0.796 |
0.931 |
1.972 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
blessed is the seruant whom the master when he commeth shall finde watching blessed is he that watcheth |
True |
0.793 |
0.891 |
1.286 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is the seruant whom the master when he commeth shall finde watching blessed is he that watcheth |
True |
0.791 |
0.911 |
1.472 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
blessed is the seruant whom the master when he commeth shall finde watching blessed is he that watcheth |
True |
0.784 |
0.875 |
0.743 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is the seruant whom the master when he commeth shall finde watching blessed is he that watcheth |
True |
0.781 |
0.931 |
1.972 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
blessed is the seruant whom the master when he commeth shall finde watching blessed is he that watcheth |
True |
0.773 |
0.91 |
1.607 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
blessed is the seruant whom the master when he commeth shall finde watching blessed is he that watcheth |
True |
0.77 |
0.899 |
1.286 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
blessed is the seruant whom the master when he commeth shall finde watching blessed is he that watcheth |
True |
0.77 |
0.553 |
0.565 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
blessed is the seruant whom the master when he commeth shall finde watching blessed is he that watcheth |
True |
0.763 |
0.87 |
0.712 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
blessed is the seruant whom the master when he commeth shall finde watching blessed is he that watcheth |
True |
0.758 |
0.535 |
0.0 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
vnto this command, god had for our incouragement annexed a promise of no lesse then blessednesse. blessed is the seruant whom the master when he commeth shall finde watching blessed is he that watcheth |
True |
0.714 |
0.608 |
1.256 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
vnto this command, god had for our incouragement annexed a promise of no lesse then blessednesse. blessed is the seruant whom the master when he commeth shall finde watching blessed is he that watcheth |
True |
0.713 |
0.784 |
2.146 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
vnto this command, god had for our incouragement annexed a promise of no lesse then blessednesse. blessed is the seruant whom the master when he commeth shall finde watching blessed is he that watcheth |
True |
0.712 |
0.713 |
1.726 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
vnto this command, god had for our incouragement annexed a promise of no lesse then blessednesse. blessed is the seruant whom the master when he commeth shall finde watching blessed is he that watcheth |
True |
0.702 |
0.663 |
0.945 |
Luke 12.43 (Vulgate) |
luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. |
blessed is the seruant whom the master when he commeth shall finde watching blessed is he that watcheth |
True |
0.698 |
0.326 |
0.0 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
vnto this command, god had for our incouragement annexed a promise of no lesse then blessednesse. blessed is the seruant whom the master when he commeth shall finde watching blessed is he that watcheth |
True |
0.69 |
0.789 |
2.146 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
vnto this command, god had for our incouragement annexed a promise of no lesse then blessednesse. blessed is the seruant whom the master when he commeth shall finde watching blessed is he that watcheth |
True |
0.685 |
0.7 |
1.57 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
vnto this command, god had for our incouragement annexed a promise of no lesse then blessednesse. blessed is the seruant whom the master when he commeth shall finde watching blessed is he that watcheth |
True |
0.682 |
0.656 |
1.256 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
vnto this command, god had for our incouragement annexed a promise of no lesse then blessednesse. blessed is the seruant whom the master when he commeth shall finde watching blessed is he that watcheth |
True |
0.673 |
0.631 |
0.905 |