1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
we shall be prepared hereby for christs comming, which will be in an houre that we know not |
True |
0.712 |
0.172 |
1.523 |
Luke 12.40 (Geneva) |
luke 12.40: be ye also prepared therefore: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not. |
we shall be prepared hereby for christs comming, which will be in an houre that we know not |
True |
0.709 |
0.543 |
1.719 |
Luke 12.40 (Tyndale) |
luke 12.40: be ye prepared therfore: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not. |
we shall be prepared hereby for christs comming, which will be in an houre that we know not |
True |
0.706 |
0.534 |
1.651 |
Luke 12.40 (ODRV) |
luke 12.40: be you also ready: for at what houre you thinke not, the sonne of man wil come. |
we shall be prepared hereby for christs comming, which will be in an houre that we know not |
True |
0.703 |
0.302 |
0.074 |
Matthew 24.44 (ODRV) |
matthew 24.44: therfore be you also ready, because at what houre you know not, the sonne of man wil come. |
we shall be prepared hereby for christs comming, which will be in an houre that we know not |
True |
0.702 |
0.616 |
1.719 |
Matthew 24.44 (Geneva) |
matthew 24.44: therefore be ye also ready: for in the houre that ye thinke not, will the sonne of man come. |
we shall be prepared hereby for christs comming, which will be in an houre that we know not |
True |
0.7 |
0.455 |
0.071 |
Luke 12.40 (AKJV) |
luke 12.40: be yee therefore ready also: for the sonne of man commeth at an houre when yee thinke not. |
we shall be prepared hereby for christs comming, which will be in an houre that we know not |
True |
0.699 |
0.532 |
0.071 |
Matthew 24.44 (AKJV) |
matthew 24.44: therefore be yee also ready: for in such an houre as you thinke not, the sonne of man commeth. |
we shall be prepared hereby for christs comming, which will be in an houre that we know not |
True |
0.689 |
0.498 |
0.074 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
we shall be prepared hereby for christs comming, which will be in an houre that we know not |
True |
0.671 |
0.175 |
1.989 |
Matthew 24.42 (ODRV) |
matthew 24.42: watch therfore because you know not what houre your lord wil come. |
lastly, by watching as wee follow christs patterne, so we shall be prepared hereby for christs comming, which will be in an houre that we know not |
True |
0.64 |
0.421 |
0.934 |
Matthew 24.44 (ODRV) |
matthew 24.44: therfore be you also ready, because at what houre you know not, the sonne of man wil come. |
lastly, by watching as wee follow christs patterne, so we shall be prepared hereby for christs comming, which will be in an houre that we know not |
True |
0.639 |
0.415 |
0.897 |
Matthew 24.44 (AKJV) |
matthew 24.44: therefore be yee also ready: for in such an houre as you thinke not, the sonne of man commeth. |
lastly, by watching as wee follow christs patterne, so we shall be prepared hereby for christs comming, which will be in an houre that we know not |
True |
0.63 |
0.331 |
0.354 |
Matthew 24.42 (Geneva) |
matthew 24.42: watch therefore: for ye knowe not what houre your master will come. |
lastly, by watching as wee follow christs patterne, so we shall be prepared hereby for christs comming, which will be in an houre that we know not |
True |
0.63 |
0.313 |
0.369 |
Matthew 24.42 (AKJV) |
matthew 24.42: watch therfore, for ye know not what houre your lord doth come. |
lastly, by watching as wee follow christs patterne, so we shall be prepared hereby for christs comming, which will be in an houre that we know not |
True |
0.625 |
0.335 |
0.897 |