John 17.24 (Geneva) - 0 |
john 17.24: father, i will that they which thou hast giuen me, be with me euen where i am, that they may beholde that my glorie, which thou hast giuen mee: |
father i will that those whom thou hast giuen me be with me, that they may see that glory which thou hast giuen me |
False |
0.871 |
0.929 |
3.115 |
John 17.24 (AKJV) - 0 |
john 17.24: father, i will that they also whom thou hast giuen me, be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast giuen mee: |
father i will that those whom thou hast giuen me be with me, that they may see that glory which thou hast giuen me |
False |
0.868 |
0.938 |
3.919 |
John 17.24 (Tyndale) - 0 |
john 17.24: father i will that they which thou hast geven me be with me where i am that they maye se my glory which thou hast geven me. |
father i will that those whom thou hast giuen me be with me, that they may see that glory which thou hast giuen me |
False |
0.864 |
0.908 |
3.919 |
John 17.24 (ODRV) - 0 |
john 17.24: father, whom thou hast giuen me, i wil, that where i am, they also may be with me: |
father i will that those whom thou hast giuen me be with me |
True |
0.825 |
0.918 |
1.895 |
John 17.24 (ODRV) |
john 17.24: father, whom thou hast giuen me, i wil, that where i am, they also may be with me: that they may see my glorie which thou hast giuen me, because thou hast loued me before the creation of the world. |
father i will that those whom thou hast giuen me be with me, that they may see that glory which thou hast giuen me |
False |
0.781 |
0.907 |
3.356 |
John 17.24 (AKJV) - 0 |
john 17.24: father, i will that they also whom thou hast giuen me, be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast giuen mee: |
father i will that those whom thou hast giuen me be with me |
True |
0.775 |
0.917 |
2.02 |
John 17.24 (Geneva) - 0 |
john 17.24: father, i will that they which thou hast giuen me, be with me euen where i am, that they may beholde that my glorie, which thou hast giuen mee: |
father i will that those whom thou hast giuen me be with me |
True |
0.774 |
0.902 |
1.971 |
John 17.24 (Tyndale) - 0 |
john 17.24: father i will that they which thou hast geven me be with me where i am that they maye se my glory which thou hast geven me. |
father i will that those whom thou hast giuen me be with me |
True |
0.752 |
0.89 |
2.02 |
John 17.22 (ODRV) - 0 |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; |
father i will that those whom thou hast giuen me be with me, that they may see that glory which thou hast giuen me |
False |
0.732 |
0.554 |
2.166 |
John 17.22 (AKJV) - 0 |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: |
they may see that glory which thou hast giuen me |
True |
0.728 |
0.867 |
0.309 |
John 17.22 (ODRV) - 0 |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; |
they may see that glory which thou hast giuen me |
True |
0.71 |
0.858 |
1.296 |
John 17.11 (ODRV) |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; that they may be one, as also we. |
father i will that those whom thou hast giuen me be with me |
True |
0.691 |
0.697 |
1.825 |
John 17.22 (AKJV) |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: that they may be one, euen as we are one: |
father i will that those whom thou hast giuen me be with me, that they may see that glory which thou hast giuen me |
False |
0.691 |
0.443 |
1.921 |
John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
father i will that those whom thou hast giuen me be with me, that they may see that glory which thou hast giuen me |
False |
0.687 |
0.337 |
2.002 |
John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
father i will that those whom thou hast giuen me be with me, that they may see that glory which thou hast giuen me |
False |
0.681 |
0.331 |
1.921 |
John 17.11 (Geneva) |
john 17.11: and nowe am i no more in the world, but these are in the worlde, and i come to thee. holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
father i will that those whom thou hast giuen me be with me |
True |
0.638 |
0.341 |
1.335 |
John 17.11 (AKJV) |
john 17.11: and now i am no more in the world, but these are in the world, and i come to thee. holy father, keep through thine owne name, those whom thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
father i will that those whom thou hast giuen me be with me |
True |
0.631 |
0.48 |
1.452 |
John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
they may see that glory which thou hast giuen me |
True |
0.613 |
0.823 |
0.309 |
John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
they may see that glory which thou hast giuen me |
True |
0.611 |
0.734 |
0.293 |