| 4 Kings 13.14 (Douay-Rheims) |
4 kings 13.14: now eliseus was sick of the illness whereof he died: and joas king of israel went down to him, and wept before him, and said: o my father, my father, the chariot of israel and the guider thereof. |
elisha the prophet lamenteth elias with the same wordes that afterwards ioash the king lamented elisha; o my father, my father, the chariot of israell, and the horse-men thereof |
False |
0.791 |
0.505 |
2.096 |
| 4 Kings 13.14 (Douay-Rheims) |
4 kings 13.14: now eliseus was sick of the illness whereof he died: and joas king of israel went down to him, and wept before him, and said: o my father, my father, the chariot of israel and the guider thereof. |
elisha the prophet lamenteth elias with the same wordes that afterwards ioash the king lamented elisha; o my father, my father, the chariot of israell |
True |
0.785 |
0.483 |
1.898 |
| 2 Kings 13.14 (Geneva) |
2 kings 13.14: when elisha fell sicke of his sickenesse whereof he dyed, ioash the king of israel came downe vnto him, and wept vpon his face, and sayd, o my father, my father, the charet of israel, and the horsemen of the same. |
elisha the prophet lamenteth elias with the same wordes that afterwards ioash the king lamented elisha; o my father, my father, the chariot of israell, and the horse-men thereof |
False |
0.774 |
0.639 |
1.31 |
| 2 Kings 13.14 (AKJV) |
2 kings 13.14: nowe elisha was fallen sicke, of his sicknesse whereof he died, and ioash the king of israel came downe vnto him, and wept ouer his face, and said, o my father, my father, the charet of israel, and the horsemen thereof. |
elisha the prophet lamenteth elias with the same wordes that afterwards ioash the king lamented elisha; o my father, my father, the chariot of israell, and the horse-men thereof |
False |
0.762 |
0.594 |
1.442 |
| 2 Kings 13.14 (Geneva) |
2 kings 13.14: when elisha fell sicke of his sickenesse whereof he dyed, ioash the king of israel came downe vnto him, and wept vpon his face, and sayd, o my father, my father, the charet of israel, and the horsemen of the same. |
elisha the prophet lamenteth elias with the same wordes that afterwards ioash the king lamented elisha; o my father, my father, the chariot of israell |
True |
0.744 |
0.483 |
1.31 |
| 2 Kings 13.14 (AKJV) |
2 kings 13.14: nowe elisha was fallen sicke, of his sicknesse whereof he died, and ioash the king of israel came downe vnto him, and wept ouer his face, and said, o my father, my father, the charet of israel, and the horsemen thereof. |
elisha the prophet lamenteth elias with the same wordes that afterwards ioash the king lamented elisha; o my father, my father, the chariot of israell |
True |
0.736 |
0.421 |
1.266 |