Canticles 3.3 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 3.3: have you seen him, whom my soul loveth? |
here the spouse hath found him whom her soule loueth cant |
True |
0.808 |
0.797 |
0.0 |
Job 28.12 (Geneva) - 0 |
job 28.12: but where is wisdome found? |
here is true wisdome foud prov |
True |
0.767 |
0.849 |
2.077 |
Canticles 3.1 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: |
here the spouse hath found him whom her soule loueth cant |
True |
0.754 |
0.798 |
0.0 |
Canticles 3.1 (AKJV) - 0 |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. |
here the spouse hath found him whom her soule loueth cant |
True |
0.749 |
0.875 |
1.477 |
Job 28.12 (AKJV) - 0 |
job 28.12: but where shall wisedome bee found? |
here is true wisdome foud prov |
True |
0.743 |
0.751 |
0.0 |
Canticles 3.1 (Geneva) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him that my soule loued: |
here the spouse hath found him whom her soule loueth cant |
True |
0.728 |
0.809 |
0.497 |
Canticles 6.3 (AKJV) |
canticles 6.3: i am my beloueds, & my beloued is mine: he feedeth among the lillies. |
here is the beloued found cant |
True |
0.706 |
0.228 |
0.795 |
Canticles 2.16 (AKJV) |
canticles 2.16: my beloued is mine, and i am his: he feedeth among the lillies. |
here is the beloued found cant |
True |
0.688 |
0.244 |
0.843 |
Proverbs 3.13 (Douay-Rheims) |
proverbs 3.13: blessed is the man that findeth wisdom and is rich in prudence: |
here is true wisdome foud prov |
True |
0.684 |
0.302 |
0.0 |
Canticles 3.3 (Geneva) |
canticles 3.3: the watchmen that went about the citie, found mee: to whome i said, haue you seene him, whome my soule loueth? |
here the spouse hath found him whom her soule loueth cant |
True |
0.68 |
0.842 |
1.177 |
Canticles 2.16 (Geneva) |
canticles 2.16: my welbeloued is mine, and i am his: hee feedeth among the lilies, |
here is the beloued found cant |
True |
0.676 |
0.227 |
0.0 |
Canticles 6.2 (Geneva) |
canticles 6.2: i am my welbeloueds, and my welbeloued is mine, who feedeth among the lilies. |
here is the beloued found cant |
True |
0.672 |
0.287 |
0.0 |
Canticles 3.3 (AKJV) |
canticles 3.3: the watchmen that goe about the citie, found me: to whom i said, saw ye him whom my soule loueth? |
here the spouse hath found him whom her soule loueth cant |
True |
0.669 |
0.823 |
1.341 |
Proverbs 3.13 (Geneva) |
proverbs 3.13: blessed is the man that findeth wisedome, and the man that getteth vnderstanding. |
here is true wisdome foud prov |
True |
0.668 |
0.5 |
0.0 |
Proverbs 3.13 (AKJV) |
proverbs 3.13: happy is the man that findeth wisedome, and the man that getteth vnderstanding. |
here is true wisdome foud prov |
True |
0.665 |
0.498 |
0.0 |
Job 28.12 (Douay-Rheims) |
job 28.12: but where is wisdom to be found, and where is the place of understanding? |
here is true wisdome foud prov |
True |
0.664 |
0.449 |
0.0 |
Canticles 3.1 (Vulgate) |
canticles 3.1: in lectulo meo, per noctes, quaesivi quem diligit anima mea: quaesivi illum, et non inveni. |
here the spouse hath found him whom her soule loueth cant |
True |
0.663 |
0.386 |
0.0 |
Canticles 1.3 (AKJV) |
canticles 1.3: because of the sauour of thy good ointments, thy name is as ointment powred forth, therefore doe the virgins loue thee. |
here the virgins haue found the sweetnesse of his ointment cant |
True |
0.66 |
0.429 |
0.271 |
Canticles 1.2 (Geneva) |
canticles 1.2: because of the sauour of thy good ointments thy name is as an ointment powred out: therefore the virgins loue thee. |
here the virgins haue found the sweetnesse of his ointment cant |
True |
0.658 |
0.488 |
0.29 |
John 12.22 (AKJV) - 1 |
john 12.22: and againe andrew and philip told iesus. |
here peter & andrewe haue found the maister ioh |
True |
0.642 |
0.387 |
0.0 |
John 12.22 (Tyndale) - 1 |
john 12.22: and agayne andrew and philip tolde iesus. |
here peter & andrewe haue found the maister ioh |
True |
0.638 |
0.458 |
0.0 |
John 12.22 (Geneva) - 1 |
john 12.22: and againe andrew and philippe tolde iesus. |
here peter & andrewe haue found the maister ioh |
True |
0.637 |
0.618 |
0.0 |
Canticles 6.1 (AKJV) |
canticles 6.1: whither is thy beloued gone? o thou fairest among women, whither is thy beloued turned aside? that we may seeke him with thee. |
here is the beloued found cant |
True |
0.637 |
0.41 |
0.816 |
John 12.22 (Wycliffe) |
john 12.22: filip cometh, and seith to andrew; eft andrew and filip seiden to jhesu. |
here peter & andrewe haue found the maister ioh |
True |
0.601 |
0.434 |
0.0 |