Ezekiel 27.27 (Douay-Rheims) |
ezekiel 27.27: thy riches, and thy treasures, and thy manifold furniture, thy mariners, and thy pilots, who kept thy goods, and were chief over thy people: thy men of war also, that were in thee, with all thy multitude that is in the midst of thee: shall fall in the heart of the sea in the day of thy ruin. |
& al the men of war that are in thee, and al the multitude which is in the middest of thee shal fall in the middest of the sea, in the daie of thy ruine |
False |
0.749 |
0.513 |
3.722 |
Ezekiel 27.27 (Geneva) |
ezekiel 27.27: thy riches and thy faires, thy marchandise, thy mariners and pilotes, thy calkers, and the occupiers of thy marchandise and al thy men of warre that are in thee, and all thy multitude which is in the middes of thee, shall fall in the middes of the sea in the day of thy ruine. |
& al the men of war that are in thee, and al the multitude which is in the middest of thee shal fall in the middest of the sea, in the daie of thy ruine |
False |
0.733 |
0.843 |
5.923 |
Ezekiel 27.27 (AKJV) |
ezekiel 27.27: thy riches and thy faires, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy calkers, and the occupiers of thy merchandise, and all thy men of warre that are in thee, and in all thy company, which is in the midst of thee, shall fall into the middest of the seas, in the day of thy ruine. |
& al the men of war that are in thee, and al the multitude which is in the middest of thee shal fall in the middest of the sea, in the daie of thy ruine |
False |
0.731 |
0.753 |
4.739 |
Ezekiel 27.34 (Geneva) |
ezekiel 27.34: when thou shalt be broken by ye seas in the depths of the waters, thy marchandise and all thy multitude, which was in the mids of thee, shall fal. |
& al the men of war that are in thee, and al the multitude which is in the middest of thee shal fall in the middest of the sea, in the daie of thy ruine |
False |
0.723 |
0.219 |
1.411 |
Ezekiel 27.34 (Douay-Rheims) |
ezekiel 27.34: now thou art destroyed by the sea, thy riches are in the bottom of the waters, and all the multitude that was in the midst of thee is fallen. |
& al the men of war that are in thee, and al the multitude which is in the middest of thee shal fall in the middest of the sea, in the daie of thy ruine |
False |
0.679 |
0.307 |
2.045 |